Злодей распознает Злодейку - 0 Глава
Рука Бекинии дрожала. Она с трудом могла принять текущую действительность.
Что всё это значит?
Хотя она приехала из другой страны, она определенно относилась к семье графини этой империи.
Но несколько дней назад, её в беспомощном состоянии схватили за волосы и потащили в тюрьму. И прежде чем она смогла принять эту ситуацию, вчера вечером величественный император произнёс следующие слова.
— Казнь Бекинии Лерен Нерсид назначена на 9 часов утра следующего дня.
Оказавшись в запутанной ситуации, Бекиния была приговорена к неизбежной гибели. Решение о её казни было принято мгновенно. Она была вне себя от ярости.
— Как Ваше Величество может так обращаться со мной!
Она закричала, что любила его, что он был смыслом её жизни, но ничего не изменилось.
— Что, черт возьми, я сделала Мианель?
Даже когда я меняла свои вопросы, мой рот двигался, как будто он принадлежал не мне, никто даже не пытался ответить. Всё же, я не переставала кричать. Я настаивала на своей невиновности.
В ответ на её продолжающуюся оборону, все стражники подле неё высунули языки.
Однако, как бы они её ни ненавидели, они не угрожали ей.
Впрочем, её семья не навещала и не приближалась к ней. Они просто оставили её умирать, ведь она всё равно вот-вот умрёт, и поэтому старались не встречаться с ней как можно чаще.
Злодейка эпохи! Она была именно такой, и распознать это можно было и без долгих объяснений.
Она была женщиной с извращённой привязанностью к императору, которая активно участвовала в восстании, будучи лишенной попыток осудить Императрицу Империи.
Если бы её сравнивали со сверхъестественным существом, то можно было бы сказать, что её лицо было подобно лицу феи. Тем не менее, это не соответствовало её личности. Она была похожа на ведьму с великолепной внешностью и жуткими глазами.
Кроме того, ходят слухи, что она действительно строит козни и ведёт себя как злая ведьма.
Так что никто не хотел сближаться с ней, даже её близкие родственники.
К тому времени, когда терпение стражников тюрьмы достигло предела, её раздражение постепенно исчезло. В конце концов должен же быть предел тому, чтобы кричать всё время вульгарным, грубым тоном. С наступившей тишиной спустя долгое время, все стражники вздохнули с облегчением. Им даже не понадобилось подкрепление.
За час до приведения приговора в исполнение посланные императором люди пнули по тому месту, где стояла Бекиния. И точно так же как в тот день, когда они привезли её сюда, они утащили её обратно.
Удивительно, но на этот раз её тащили так легко, без всякого сопротивления.
Наблюдавшие стражники недоумевали, как ей посчастливилось дожить до утра, причём без каких-либо повреждений на теле.
— …Итак, злодейка Бекиния Лерен Нерсид должна быть обезглавлена, не взирая на все её близкие кровные и дальние родственные связи.
— Император Райсид и его с*чка, Мианель, я проклинаю вас снова и снова. Я надеюсь и молюсь, чтобы сегодняшние события когда-нибудь обернутся против вас. Что вы получите то, что вам причитается.
Испугавшись её последних слов, император начал оглашать приказ, а она была вынуждена опуститься на колени, бормоча что-то сорвавшимся голосом.
Но её голос был не таким уж тихим, так что все, кто находился поблизости могли ясно понять, что она говорит. Взгляд Бекинии и её проклинающие слова были пропитаны ядом.
Перед смертью, ей, казалось, нечего было бояться.
Все были в ужасе от её поистине ведьминого вида, но император Райсид, не моргнув и глазом, поднял руку и отдал приказ казнить. В тот же момент острый меч палача коснулся её шеи.
Даже в тот момент, когда ей перерубили шею, Бекиния не сводила глаз с двух людей, стоявших перед ней. Последним что, запечатлелось в её глазах, прежде чем её жизнь окончательно оборвалась, была Мианель.
Мианель повернула голову, словно она и не смотрела надменно, затем с влажным, заплаканным лицом обратилась к императору с настоятельной просьбой.
— Даже несмотря на то, что Бекиния совершила грех, который невозможно смыть после смерти, она была мне как сестра. Я искуплю за неё все грехи её жизни ценою своей, поэтому, пожалуйста, будьте милосердны. Я хотела бы только одного, чтобы её тело было полностью исцелено, и чтобы были проведены надлежащие похороны.
Она не только простила Бекинию за попытку её убийства, но и одарила Бекинию своей милостью. Все восхищались тем, как Мианель по-прежнему проявляет к ней милосердие. Её сострадание также тронуло сердце Императора Райсида, который был довольно холоден.
Таким образом, Бекиния, порочная женщина того времени, умерла и была частично прощена от своих грехов и обрела возможность похорон. Когда этот факт стал известен, люди империи восхитились милосердием Мианель, Императрицы и Святой Империи.
«Святая среди Святых Империи»
***
「 Перевод анлейтора, по сути, это google перевод. Местами присутствуют как пунктуационные, так и синтаксические ошибки, а также в обороте используются некорректные фразы (“her body will be fully repaired”, она что, машина? А может вещь?). Что уж там говорить, в анлейте ведётся внутреннее противостояние: как же звать главную героиню, её подругу, а точно, а как же звать её отца и мать… Текст попытался адаптировать, но и я, к сожалению, не лингвист:) Спасибо за чтение этой новеллы и её перевода ^_^ 」