Золотая пора (Новелла) - 1 Глава
Тада Банри склонил голову перед родителями Кага.
А потом я … .. отступил назад, чтобы получить более широкий обзор.
Этот я-призрак, умерший, но обычные живые люди тоже были бы вынуждены отступить от этой точки. Эта женщина, Кага Коуко. Должно быть, она очень важная персона.
Во всяком случае, этот вечерний арест был зрелищем, на которое можно было посмотреть-засунув в него свое призрачное лицо, так что я по максимуму наслаждался проблемами других людей. То, что произошло за последние несколько часов, имело отношение даже ко мне.
Это было около двух часов назад.
С такими ужасными преступлениями: пьянство в несовершеннолетнем возрасте, даже кража велосипеда, ее допрашивали в комнате полицейского участка. Банри тоже была с ней. И тогда, неизбежно, как Дух-Хранитель Банри, этот я тоже был с ними.
Отделенный от Каги Коко несколькими женщинами-полицейскими, которые вели ее, он неловко прошел под холодными флуоресцентными лампами и был введен в комнату с несколькими маленькими диванчиками, втиснутыми внутрь.
Комната не выглядела «для преступников», даже дверь была приоткрыта. Даже несмотря на то, что была середина ночи, люди торопливо входили и выходили, и шумные офисы поблизости. Похоже, это было место для встреч.
Его заставили немного подождать там. Нет, довольно давно.
До этого момента сама картина нерешительности, нервного оглядывания вокруг, Банри стала воплощением нервозности, подпрыгивая даже тогда, когда ему давали чай. Вскоре, один за другим, появилась группа грубоватых парней средних лет в ветровках, перфораторах и радиоприемниках, крепко закрепленных на бедрах, говоря: «Ну-ну.»Они передали им бумаги и сказали:» Пишите четко, хорошо?- Его заставили написать свое имя и адрес, и в одно мгновение удача покинула его, нервозность вернулась, и он начал дрожать.
Так вот как это было. Даже он нервничал. Даже испугался. Останутся ли эти подписанные документы у него на всю жизнь? Не будут ли они преследовать его, когда он пойдет искать работу? Он был пойман таким образом, когда внезапно и зловеще, звонок входящего телефонного звонка эхом прокатился по полу.
— Э-э-э … — рот Банри открылся, и из него вырвался слабый голос. Его лицо расплылось в подобострастной улыбке.
— Ее арестовывают?..? Я, я, я имею в виду, ну, хотя я и виноват… возможно, Пер…»
Поскольку никто не сидел на диване лицом к нему, старики-полицейские в расцвете сил-наклонились, чтобы посмотреть Банри прямо в лицо. Банри в отчаянии старался говорить как можно более искренне.
Вместе со своими однокурсниками по колледжу, хотя они и были несовершеннолетними, он вопреки здравому смыслу пошел пить. Оглядываясь назад, можно сказать, что это была катастрофа. Были проблемы, связанные с потерей памяти и стрессом предыдущих дней. Возможно, под влиянием выпитого он бросился на улицу, на опасные улицы. Кага Коуко, прежде чем устроить собственную аварию, отчаянно гналась за ним, чтобы обеспечить его безопасность. Однако, не в силах идти пешком, реквизировал велосипед временно, вернее, одолжил его. Результат получился такой.
Они доставили немало хлопот как владельцу велосипеда, так и широкой публике.
«…Действительно… Мне очень жаль…!»
Сидя на диване, наклонившись вперед, Банри вдруг склонил голову. Все могло обернуться очень плохо, если бы он сказал им, где именно они пили… Конечно, никто не заметил меня, встревоженно стоявшего рядом с Банри. Что касается ответственности за пьянство несовершеннолетних, то даже клуб может быть замешан в этом деле.
— Хм, — они не могли видеть его эмоций, но его голос звучал странно хорошо, и один из полицейских кивнул.
Банри заставили написать на чистом листе бумаги адрес и номер телефона его дома в Сидзуоке, номер мобильного телефона его родителей и название больницы, и рука с шариковой ручкой стыдливо задрожала. Он успокоился, но рука, державшая бумагу, дрожала и становилась такой же холодной, как моя. Если бы у этого тела была субстанция, мои руки наверняка вспотели бы как сумасшедшие. С бланками в руках полицейские покинули помещение.
А потом, когда прошло еще немного времени, он заметил две темные человеческие фигуры, спешащие к все еще открытой двери. При звуке шагов мы с Банри подняли головы, но к этому времени уже ничего не было видно. Он понял, что они говорят о Коко, о чем-то вроде «идиота». Он подумал, не родители ли это Коко.
Тут в комнату просунул голову полицейский: «Тада Мари, нет… Банри. Твои родители уже направляются сюда.»- — — «Действительно!?- Крикнул я. Что же касается Банри, то он молча уставился в потолок и закрыл лицо руками. Он соскользнул с дивана и упал на ковер, как будто стоял на коленях.
Даже его родителям позвонили…
На машине? На скоростном поезде? Нет, не важно, кто и как это сделал… ААА. Ааааа. «До этого дошло», — подумал он.
Их сын: причиняя такие неприятности, почти умирая (почти как я), беспокоя их больными, но доверенный и отправленный в Токио, в настоящее время находился под арестом.
Как сильно ты должна разочаровать своих родителей, Тада Банри? Или, вернее, я.
Однако всего через несколько минут после этой информации тот же полицейский (похоже) появился снова,
— Твои родители, они повернули назад.”
«…Да!?”
На этот раз Банри соскользнула с дивана.
С внезапным появлением ее родителей можно было сказать, что освобождение Каги Коко из-под стражи было решено. И поэтому, не виня себя, он быстро вернулся домой и больше не пил, пока не стал взрослым.
Если бы он мог слышать, то жертва старшеклассника, представляя свое дело о возмещении ущерба, потребовала бы, так сказать,» самой щедрой компенсации». И более того, что ее подруга, то есть Банри, гарантировала особое внимание к его так называемой потере памяти. Более того, казалось, что это было сделано с большим вниманием. Кага Коуко тоже глубоко задумалась о своих действиях.
И даже более того, ее родители были очень уважаемыми врачами в этом районе, и как ведущие члены мужского клуба внесли свой вклад в общество в течение многих лет. Они сказали, что отныне будут строго следить за поведением дочери.
При таких обстоятельствах было бы чудом, если бы она отделалась легким выговором и так далее.
Семейство Кага последовало сразу за полицейскими, и, выйдя из вестибюля, они закончили работу. Банри, не задумываясь, остановилась, и я врезалась ему в спину. «Это больно», — попытался я сказать ему в затылок, но ответа, разумеется, не последовало.
Говоря: «мы очень сожалеем. Наша дочь причинила вам столько хлопот, — их тела согнулись почти вдвое, несколько раз склонив головы, ее родители казались намного старше его собственных, но их одежда демонстрировала невероятно хороший вкус. Обычные мужчины и женщины средних лет-скажем, Тада Кацухиро или Миеко-тян — явно принадлежали к другому классу. Это было очевидно для любого глаза, и для глаза духа.
А потом, позади них двоих, появился Кага Коко.
Ее голова уныло висела, порванное колено колготок было заштопано бинтом. Ее шифоновое мини-платье в цветочек было покрыто темными пятнами, а на белых локтях и щеке виднелись повязки, видневшиеся сквозь щель в длинных падающих волосах. Туфли на высоких каблуках свисали с ее руки за ремешки, а на ногах были тапочки. Без каблуков она была ниже ростом и выглядела совершенно подавленной.
-Кага-Сан! Ты в порядке??»
Банри заговорила, не подумав:
Именно в этот момент.
Пффф. Издав невежливый звук, автоматическая дверь вестибюля открылась, и внутрь с силой ворвался ночной ветерок. Длинные волосы перевернутой Коко взлетели высоко вверх со свистом, словно из девчачьего рекламного ролика. Оттуда все остальное было как в замедленной съемке.
Она отыскала Банри, дважды, трижды встряхнула растрепанными волосами и встала в позу-прищурившись, словно глядя вдаль, и приоткрыв губы, слегка откинула рукой растрепанные волосы с носа, слегка покусывая кончик мизинца. С гибкостью Пантеры она изогнула талию, положила другую руку на бедро, а затем сказала:,
«Mon bien-aimé.»
Она что-то шептала. Быстро. Восторженно.
Бухаа! Банри внезапно взорвалась, брызгая и разбрызгивая все вокруг. Обессилев, я рухнул на колени. Мать Коко с силой потянула ее за пояс, прикрепленный к платью, словно это был поводок.
Коко хмыкнула, когда ее дернули назад, пытаясь подойти поближе к Банри, но это ее не смутило.
И снова поза… под углом 45 градусов. Поправляя прическу, сияя улыбкой. Наклонив свое искривленное тело, она заговорила, ее влажные глаза блестели. Ее грудь, подталкиваемая рукой, внезапно поднялась, как будто ее вытолкнули.
-Не кажется ли вам, что мы уже встречаемся с семьей?»
То, что полиция не остановила его, возможно, было вызвано скоростью его кулака или нежеланием судить. Правый кулак отца Коко выбил ужасную вмятину на затылке его сумасшедшей дочери. Крэк! Услышав звук, эхом отразившийся от ее черепа, Банри автоматически отпрянула, и я исчез за спиной Банри. Что касается Каги Коуко, она сказала «полицейские… разве они не останавливают даже комара?»или нет, это было «если подумать, почему мы все еще здесь? Она вдруг легко повернулась к родителям и сказала:,
— Привет, папа, мама, это мой парень, Тада Банри-кун. Разве он не классный парень?»
С довольным видом она указала на Банри.
До этого момента родители Коко еще не говорили о том, что устали. Как бы она ни была взволнована, до крайности, которую те, кто живет в моем мире, не нашли бы смешной, ее родители молча смотрели на свою сломленную дочь, опустив плечи.
А потом Банри,
«…»
Он видел, что ее родители были на пределе сил, измучены и молча опустили головы.
Это было слишком много вещей одновременно, эмоциональные и физические лохмотья, разбросанные вокруг. Они даже не могли больше открыть рот.
А потом я отстранилась, чтобы посмотреть на общую картину.
Он ведь не собирался встречаться с этой ужасной женщиной?
Раньше, в жизни этого меня, Тада Банри, была эта девушка. Она была моей возлюбленной. Только что, в слезах, переполненные чувствами, обещая друг другу, они поклялись стать официальной парой.
Во всяком случае, не в состоянии, конечно, просить о такой самонадеянной услуге, как «не могли бы вы отвезти меня в мою квартиру?- Банри направился к станции один, словно спасаясь бегством, сгорбившись, как креветка.
Это был почти последний поезд, ужасно переполненный внутри. Подталкиваемый пьяницами, Банри твердо стоял на ногах, сосредоточенно закрыв глаза, и терпел смятение и тряску.
В самом деле, чтобы все так обернулось-я не знаю, сколько тысяч, сколько десятков тысяч раз снова и снова меня толкали в спину Банри тем же самым способом.
Конечно, самым большим «действительно» на данный момент была моя смерть.
Попав в аварию, упав с моста вскоре после окончания средней школы, я, вернее мое вещество, был изгнан из своего тела шоком. То, что существовало в течение восемнадцати лет до того момента, как Тада Банри больше не мог вернуться, пустое тело было диагностировано с «потерей памяти», и появилась новая жизнь. А потом я … .. стал жертвой несчастного случая. Как дрейфующая душа, больше не видимая, существующая вот так, всегда рядом с Банри.
Как бы то ни было, он не собирался даже думать о том, насколько плохи отношения между живыми Банри.
Зазвонил его сотовый-пришло сообщение. Хотя ему не хотелось шевелить рукой, он все равно открыл телефон, чтобы проверить его. Письмо было от его матери. С продолжением подробностей из дома, он сказал: «Мы повернули назад перед развязкой Йошида, и мы уже дома. Не нажимая кнопку «ответить», Банри сунул телефон обратно в карман.
— Извини, что беспокоюсь, — сказала мать по телефону, когда он ждал поезда, и голос ее звучал очень устало. «Хотя я намерен беспокоиться о тебе всю твою жизнь», — сказали ему.
Не ответив на сообщение, остались еще двое. Отправитель для них обоих: Хаясида Нана.
Линда.
—Линда.
Банри взглянул на окно, в которое он смотрел. В промежутках между головами людей виднелась темная Токийская ночь. Лицо тады Банри, отраженное в стекле, было, естественно, одиноко.
Молодое, усталое мужское лицо. Плохой сын. Тада Банри, возвращенная к жизни. Пристально посмотрев на себя, Банри немного смягчился. Смутившись, он слегка улыбнулся, но тут же на его лице промелькнула задумчивая тень. Мало-помалу улыбка исчезла. Его печально опущенный взгляд, лицо, отраженное в стекле, качалось взад и вперед, как будто он наблюдал за другими людьми.
Думая о своей новой возлюбленной, а затем о своем будущем, он, вероятно, теряется в смятении и усталости.
Банри думает обо мне как о каком-то злом духе, чем-то страшном — чем-то, что презирает само его существование и пытается утащить его в мир мертвых.
Глядя на свое отражение в темном стекле, я тихо заговорила на ухо Банри:
Я никогда не думал о тебе с упреком.
Я уже смирился с тем, как все обернулось. Мне и в голову не приходило желать тебе смерти. Я не пытался преследовать тебя, сбить с ног.
Конечно, нет никаких сомнений в том, что я — «призрак прошлого».»
Но у меня даже нет причин оставаться здесь. Думая о том, что я преследую вас, о стрессе ситуации, я говорю себе: «отныне у меня не будет никакой возможности вести здоровую жизнь.- Это, так сказать, отрицательное давление. Показывая усталость души (конечно, иллюзия без субстанции), своего рода. Это плохой сон.
И все же я просто не могу не быть здесь. Поскольку я не могу исчезнуть, я не могу не быть. Вот и все, что от него требуется.
* * *
— Лорд Ро~МЕ~о~»
Что-то чисто белое потянулось к нему краем глаза,
— Джульетте пора выходить на сцену.»
«…Вы…»
Внезапно левая рука Банри оказалась вплетенный в ее тело. Вот так крепко прижимаясь к нему,
«…это меня удивило…! Я думал, что кто-то подсунул мне Моти в шутку!»
-Я не рисовая лепешка.»
Это я, c’est moi,
-Я Коко, твоя женщина, твоя Джульетта!»
Широкая улыбка и поднятые вверх глаза.
Коко, белая рука, которую все еще крепко держали за руку Банри, которую приняли за Моти, заставила ее глаза сверкнуть.
— Доброе утро, Тада-кун.»
«Липкий…»
Его язык заплетался от смущения, на этот раз Банри превратился в Моти. Слабо улыбаясь всем своим лицом, он начал медленно таять и падать, и, как всегда, Куко тоже улыбнулся. Они смотрели друг на друга, Моти на Моти.
«…Доброе утро, Кага-Сан.»
Коуко еще раз сказал» Доброе утро». Банри повторила его снова. Они дружно рассмеялись.
Как это.
Та единственная ночь открыла настоящее. Они начали свои официальные отношения, став бойфрендом и девушкой. В школе жизни, когда вас называют «парой», вы должны заслужить похвалу.
Держа друг друга за руки, они чувствовали, как кружатся и кружатся в этом месте. Хотя они этого не сделали, весь мир уже превратился в сцену для них двоих.
Эта пробка как оркестр, эта люминесцентная лампа-прожектор. Эта толпа, как парад благословения, гудок билетных ворот, ангел, проверяющий трубу. Глядя друг другу в глаза, держась за руки, окутывая друг друга теплом, мгновение в вечности… в нос ему сладко разливался густой аромат розовой туалетной воды, у Банри подкашивались колени. Первым делом утром, прямо сейчас.
Он был влюблен и продолжал любить, и было бы прекрасно, если бы он упал перед прекрасным лицом Ее Величества, если бы она этого захотела. Но сегодня утром, незадолго до 8:30 утра, билетная касса ближайшей к университету станции была сценой для дебюта новой пары, в то самое время, когда школьные поездки были наихудшими.
Для людей, идущих туда-сюда, ужасно теснящихся в этом узком месте, остановившихся в проходе, два Моти, пристально глядящих друг на друга, были бесконечной помехой. Если это было горло пожилого человека, то звук трубы ангела был не посланием любви, а просто неожиданным приветственным криком. Внезапно блокируя поток людей,
— Ах, извините нас! О нет! Извините!»
По большей части мешки и локти разъяренных людей колотили Банри по спине и заду. Они воспользовались случаем, чтобы пробежать по его ногам со своими вещами, даже не извинившись, даже не издав неодобрительных звуков. Банри повернулся к ним так быстро, как только мог, извиняясь, в то время как он поспешно отклонился назад, встав на цыпочки, согнувшись в тщетной попытке остановить поток людей.
В стороне Коко сохраняла свою позу.
-Вы знаете, что я прождал здесь тридцать минут, чтобы сказать: «Доброе утро?'»
Она вцепилась обеими руками в рукав рубашки Банри, склонив голову набок, как ребенок, который пристает к кому-то за игрушкой, ее очаровательные большие глаза сверкали.
— Тридцать минут? Вы ждали в таком месте, как это? Ты мог бы послать мне сообщение…»
-Я хотела показать свою любовь. Послушай, Эр… вот так-то… нечеткая штука…»
— Пушистик?»
— Он умер, ожидая Ричарда Гира…»
Показав ему, Коуко поднесла к лицу обе свои нежно сцепленные руки, высунула язык, сказала «хи-хи-хи» и посмотрела на Банри.
«E, e, e? Ди, собака?»
— Да, собака! Разве это не в Сибуя? Смотри, эта собака…»
«Эх…? Вы случайно не говорите о Хатико?»
— Вот именно, фантастика, Тада-кун! Мы, конечно, понимаем друг друга!»
Кяаа! Он смотрел на Коко, как на одинокого верного пса, но в голове у Банри плясал огромный вопросительный знак. Почему она вышла с Хатико, нет, с собакой, он не мог понять. Нет-нет. Погоди, погоди, перед этим,
— Ждал Ричарда Гира… что это было? Наверное, тогда я впервые услышал об этом.»
— Ха-ха»
Коуко легонько ткнула Банри в грудь указательным пальцем. -Я так и знала, — усмехнулась она.
-Ты воображаешь прямо сейчас, в своей голове, собаку Сайго-Сан!»
Даже не имея времени отрицать это,
— Вот этот, в У-Е-нет. Но в этом случае никто не умирал в ожидании. Возможно. Так что давай как-нибудь сходим! Взгляните на Сайго-Сан , прогуляйтесь по парку Уэно и пруду Синобадзу, прогуляйтесь по художественным музеям и найдите время, чтобы посмотреть зоопарк. Мы можем пропустить панду. Но какое это будет веселое свидание! Хм, в этом районе люди, которые находятся на открытом воздухе, немногочисленны и далеки друг от друга, хотя разве вы не сказали бы, что они также являются «частью пейзажа»?»
— Другими словами, Уэно, Я… а, стоп…!»
Получив сзади удар по плечу от кровожадного наемника, Банри, спотыкаясь, двинулся вперед.
На следующий поезд, отходящий от платформы, все более многочисленная толпа людей спускалась на них в массовом порядке от билетных ворот. Банри и Коуко просто стояли там, лицом к переходным воротам, прямо посреди прохода Y, просто стояли и разговаривали, ни о чем не заботясь, и казалось, что они мешают им пройти.
-А пока давай прогуляемся! Давайте двигаться дальше! Мы просто доставляем неудобства… ВАА, извини, я наступил тебе на ногу!»
Взяв инициативу в свои руки и направляясь к выходу, он попытался по-мужски взять Коко за руку. Однако узкий проход был переполнен, и вскоре поток людей отделил его от Коко.
Беспомощно двигаясь вперед, он уже собирался бежать в сторону станции, чтобы немного подождать ее. Коко, вывалившийся из толпы мгновением позже,
«УФ… Не был ли сегодняшний час пик немного хуже, чем обычно?»
Она поправила слегка взъерошенные волосы.
— Похоже, метро немного задержалось, может быть, поэтому.»
Банри попыталась небрежно взять Коуко за руку, но не смогла.,
-О, это напомнило мне.»
Коко незаметно запустила руку глубоко в сумку и стала что-то там искать. Похоже, она проверяла, все ли в порядке с бумажником, не подняли ли его. А потом, заметив, что Банри протягивает ему руку,
— А?»
С невинным лицом она с любопытством склонила голову набок.
«…Хм?»
Что? Хотя это не имеет значения? Моя рука как раз собиралась почесать голову-странно смущенный тем, что она не двигается, Банри притворился, что чешет голову.
Для него было загадкой, как он мог взять ее за руку так естественно всего несколько минут назад, но теперь он не мог, снова неуклюжий ребенок. Толкотня и неразбериха, должно быть, действовали, чтобы создать хорошее настроение. Если это так, и он сможет правильно взять ее за руку в течение следующего Часа пик, тогда ему лучше не отпускать ее всю жизнь.
На какое-то время Банри и Коуко перестали держаться за руки в школе и остановились плечом к плечу перед пешеходным переходом. Чуть прикрыв сверкающие глаза, Коко сказала:» Скоро мне понадобится зонтик», — и закрыла лицо белой рукой. Прекрасные драгоценные камни ее колец сверкали на тонких пальцах.
Сегодняшняя погода состояла из тонких белых облаков, Банри рассмеялась :»Ты преувеличиваешь», — и уставилась на нее. — Да, он горит, действительно горит, или, скорее, меня поджаривают, — сказала Коко, все еще поднимая руку и упрямо мотая головой из стороны в сторону.
Согласно телевизионному прогнозу погоды, в районе Окинавы уже начался сезон дождей, но в самом центре Токио не было ни малейшего ветерка, и сегодня было странно тепло. С этого момента температура, скорее всего, повысится, и более того, он заметил, что влажность растет. Под рубашкой с длинными рукавами кожа Банри уже намокла.
Элегантно переступая на высоких каблуках на зеленый свет, Коко с озорным видом заглянула в лицо Банри.
— Завтра я устрою засаду перед твоей квартирой. С зонтиком и солнцезащитным кремом ThreePlus SPF 50 UV.»
-Непременно, непременно. Вернее, я мог бы обойтись и без засады. Если мы вместе ходим в школу, то можем попытаться успокоиться в тихом месте на полпути туда. …А, просто шучу. Шумное место, конечно, прекрасно. Зажатый до смерти толпой, в оживленном месте.»
— Потому что я люблю…»
Зайдя за ограждение узкой улочки, они шли один за другим.
Небрежно оглядев свое отражение в стеклянных витринах подготовительных школ, Банри оглянулась на белое лицо Коуко, следовавшего за ним по пятам. Он действительно был похож на преследователя. Должно быть, она действительно любит то, что ищет этой рукой, как частный детектив, занятый своим ремеслом, но приходящий к осознанию,
«…Тада-кун.»
При этих неожиданно сладких словах его ноги автоматически остановились. Я люблю тебя. Тада-кун.
— По этой причине встречи запрещены. Я не хочу терять ни секунды, ни метра. Я хочу быть вместе с Тада-Куном с первого шага начала каждого дня, с первой секунды.»
Коко прошла мимо остановившейся Банри, выходя вперед на своих высоких каблуках. Оглянувшись и вопросительно наклонив голову, она спросила: Может, нам стоит поторопиться?»
Это только начало… впереди еще долгий путь… и он старался быть равным этой задаче, и все же его лицо пылало. Не в силах сохранять невозмутимое выражение лица, Банри рассмеялась. Огромная ухмылка на его лице, по уши влюбленная, превращающаяся в Моти, на таком уровне, которого он никогда раньше не видел,
«Wahahahahahahaha!»
Смех вырвался из глубины его живота, и он засмеялся так сильно, как только мог. Он громко рассмеялся. Он дрожал до самых сжатых рук. Даже слегка приподнявшись на цыпочки.
Занятые люди, ходившие туда-сюда по узкому проходу рано утром, изо всех сил старались не обращать на них внимания, расхаживая на приличном расстоянии от громко смеющихся студентов с их причудливыми выражениями лиц, устрашающими позами и глубоким дыханием.
Пока он смеялся, Банри размышлял.
Интересно, подумал он, когда к этому привыкнешь? Любить кого-то, быть любимым кем-то-к этой реальности. По крайней мере, его нынешнее » я » к этому не привыкло. Он с трудом мог поверить, что они с Коко собираются куда-то вместе. Слишком счастливый, слишком веселый, он не мог удержаться от смеха, как идиот.
Коко тоже засмеялся, улыбаясь, и стал ждать, пока Банри, продолжая громко смеяться, придет в себя. Ни Банри, ни кто-либо другой, проходивший мимо, казалось, не мог игнорировать ослепительную женщину. И снова он подумал, удивляясь: как может такой человек любить меня?
Кага Коуко был само совершенство. Боги выбрали ее дух, сознательно и тщательно, придав ей буквально идеальную форму.
Посмотреть на нее. Эти тонкие черты лица, ее красивая внешность.
Ее женственные изгибы изогнулись, как стоячий лук, в прекрасном стиле. Изящные ножки и ступни. Изящная оправа. Мышцы мягко очерчены в тени.
Полированная молочного цвета кожа, взгляд, который, казалось, сжигал все, что он видел, и блестящий, темно-красный розовый блеск для губ. Контраст между ними резко и окончательно подчеркивал красоту ее лица.
Затем на ней был длинный шелковый и льняной кардиган. Узкие брюки, подчеркивающие ее фигуру, и босоножки на высоком каблуке, которые казались произведениями искусства. На плече у нее висела сумка из черной телячьей кожи, довольно помятой, возможно, из-за карманной копии шести кодов.
Сегодня она уложила свои темно-каштановые волосы в волнистые локоны, а яркий изумрудно-зеленый шелковый шарф заменил повязку, свисавшую до середины спины в стиле «Кага Куко действительно». В последнее время все студентки колледжа носили ленты для волос и шарфы, что, по мнению Банри, объяснялось влиянием Коко. Возможно, он был популярен только здесь, но, по крайней мере, среди группы студентов Банри, этот стиль был впервые введен Коко и распространился от нее.
Так. Эта женщина совершенна во всем. Все знают о ней. Все смотрят на нее.
Наделенная от природы исключительно красивой внешностью, обладая хорошим вкусом, не жалея ни времени, ни денег, ни хлопот, Коуко отчаянно шлифовала себя постепенно, достигая состояния совершенной красоты. Приложив усилия, потратив деньги, потратив время, сделав все это в процессе подготовки, Коуко оказался теперь в особо благословенном месте. Нет, если вы говорите о блаженной, то есть еще одна вещь-в той мере, в какой барьер высшего класса защищает человека от плохих вещей, она не пострадала ни разу.
С другой стороны, что касается Банри…
Сам того не сознавая, он перестал смеяться. Он смотрел сверху вниз на того дурака, в которого превратился. Даже не взглянув еще раз на стеклянную стену, он увидел еще одну неочищенную форму.
Если не считать его подержанных джинсов, все его тело было заковано в УНИКЛО, сумка висела наискось, Джек Пурселлс был изношен. Приправленный Коендзи, оживший в Симокитадзаве, побежденный в Харадзюку- он становился пресыщенным насчет клеймения… он чувствовал, что типичное, обычное мировоззрение человека доведено до крайности. Выглядящий стильно в массовом производстве товаров, неопределенный парень, которого можно было найти где угодно. Мальчик, которого на фабрике Божьего субподрядчика вырубил штамповочный пресс, а старик, голый по пояс, смотрел в другую сторону, и сигарета торчала в щели, где был выбит один из его передних зубов. Это была Тада Банри.
Он даже не думал о том, будет ли такое » я » действительно хорошо для парня девушки. Но это не означало, что он не думал. Чтобы хорошо ладить друг с другом, нужно соответствовать! Поначалу у него не было таких мыслей.
Не было, и все же,
— …Что касается меня, то свидание с Кага-Сан делает меня счастливой…»
Такова была реальность.
Он действительно встречался с Коуко. Не думая об этом, он пробормотал серьезно, как будто пережевывая свою радость.
— Ну же, Тада-кун…»
Коуко, прижав руку к груди, оглянулась на Банри и вдруг погрустнела, словно собираясь заплакать. Банри нервно протянула руку, пытаясь мягко коснуться ее плеча. Даже от такой мелочи глаза Коко сверкали еще ярче, как мокрые драгоценные камни.
«…Я мог бы каждый день встречаться с тобой в твоем доме. Я не был тем, кто сказал: «Я бы не хотел терять ни секунды.- Чтобы не бродить слишком долго, скажите, где находится ближайшая станция? Если я могу быть с тобой, будь то засада или выслеживание, как тебе больше нравится.»
Однако,
— А, э-э … ..»
Внезапно , выпятив нижнюю губу так же сильно, как Мацумото Сэйчу, со странным выражением на лице, Коко отделилась от него. Развернувшись на каблуках, она направилась к кампусу.
-Что это вдруг было?»
-Довольно трудно сказать…»
Оглядываясь назад немного неловко,
— Приходить к нам домой-нехорошо…»
Вот именно. Вздох…
Он выдавил из себя бессистемную улыбку. Преследуя ее, Банри крикнул: «держись!»
— Э, нехорошо!? Что это: планировать преследовать меня-это нормально, но мне делать это в ответ не позволено!? Как эгоистично!»
-Вы меня не поняли! Это не то, что ты думаешь. Просто мои родители не хотят видеть нас вместе, похоже…»
-Не хочу видеть, мы!?»
Быстро догоняя Коуко, который, казалось, не хотел говорить прямо, Банри вдруг осенило. С сильно бьющимся сердцем он прикрыл рот рукой.
Мы из разных классов, у них свой так называемый путь. — Наш Коко и этот идиот уже вышли из-под контроля! Разве то, что происходит, не типично? Ты не можешь дружить с таким незнакомым мальчиком, который заставил тебя украсть велосипед. Кроме того, он потерял память.’
«Вау… ты это серьезно?? Они против того, чтобы мы выходили!? Ни за что! Я совершенно безобидна! Пожалуйста, уладьте все с вашими родителями! Ни за что, родители против наших свиданий, ни за что, ни за что, ни за что, ни за что!»
Ибо счастье, которое так трудно найти, за которое он в конце концов ухватился, чтобы быть отрезанным таким образом … ? Такое решительное сопротивление должно было превратить несколько раздражающую Банри в настоящую проблему. Ни за что, ни за что, ни за что, ни за что! Как бы то ни было, их верхние части тела дико качались вперед, он и Коуко быстро и одновременно сближались. Небрежно выставив руку в качестве охранника, Коко неловко указала на себя.
— Ух ты, Тада-кун. Успокойся. Люди смотрят. Кроме того, есть и другая сторона. Для меня это проблема.»
Обратная сторона…? Большой кивок в сторону смущенного Банри,
-Так оно и есть. Они сказали мне не приближаться к тебе. Потому что если моя странность останется с тобой, твоя жизнь пойдет наперекосяк. Они сказали мне выбрать новую цель!»
— Старая мишень… Яна-Ссан?»
Внезапно обернувшись, он подумал, не было ли это подтверждением тому, как вращались ее большие глаза.
— Говоря не в свою очередь, на этот раз я даже создал тебе проблемы. Вернее, после вчерашнего, хватит уже! Как же так! Ужасно! Тебя отругали… твой нос кажется почти окровавленным… ну, это не видно, хотя.»
— О, — коуко снова вздохнула, держа язык за зубами перед Банри. Ее плечи поникли, сердце упало.
— Между отцом и матерью, в конце концов, они говорили о том, чтобы запереть меня в камере.»
— А? У тебя есть камера? Разве недостаточно того, что у вас есть ядовитые змеи? Вау, невероятно, Тайная зона Токио…»
-Мы, конечно, не знаем. И, наверное, поэтому я свободная женщина. Но когда на мгновение моя мать случайно взглянула туда, где она хранит вещи под полом, я немного занервничал.»
Вежливо приняв позу бегуна, Коуко взял инициативу на себя и поднялся по лестнице в вестибюль здания суда. Толкнув стеклянную дверь, они счастливо шагнули бок о бок в замкнутую атмосферу.
Сонные студенты выходили оттуда по двое и по трое, очевидно, с первого урока, неся тяжелые сумки.
Если он вспомнит то смятение, которое охватило его, когда он только поступил в колледж, то ему покажется, что сегодня утром людей стало меньше. Возможно, это даже более подходящее количество людей, учитывая первоначальную малость центрального городского кампуса.
Коко посмотрела на свои наручные часы и снова вздохнула.
— Итак, у нас действительно есть некоторые трудности в запасе. Это Роми-Джули. Мы даже не можем встречаться в открытой оппозиции к нашим родителям, как бедные Ромео и Джульетта. …В конце концов, даже мы, возможно, вместе примем яд.»
Банри уже собралась ответить: «но эти двое отравились по отдельности…- когда она подняла на него глаза.,
-Кстати, а как насчет твоих родителей? Они говорили с тобой оттуда вчера? Ты что, ничего не мог сказать о том, что мы встречаемся?»
-Нет, ничего о тебе.»
Коко заметил: «это так?»
Вчера вечером он разговаривал с родителями. Один раз с перрона вокзала. А потом он позвонил еще раз, когда добрался до своей комнаты.
Это было не так уж много, но говорить такие вещи, как «есть девушка, с которой я начал встречаться, и ее обвинили в краже детского велосипеда!» …это не произведет должного впечатления. Как это случилось, что они были задержаны полицией, было нелегко объяснить, но он решил сказать, что актерами в драме были он сам и его «школьный друг».»
Конечно, он не сказал: «Линда была на вечеринке в то же самое время, та самая Линда, с которой я был близким другом до потери памяти! — Почему вы притворялись, что не знаете меня?- и мы сражались так же, как и в самом начале.»
Может быть, если бы он сказал такое, они бы в любом случае слишком сильно беспокоились о его пребывании в Токио, подумал он.
На самом деле, казалось, что сам Банри так или иначе попал в эту переделку, и именно по этой причине… «кража велосипеда, — подумал он, — если бы его выпустили, ему бы уже сказали вернуться домой в Сидзуоку».
На самом деле Банри боялась этого.
Он уже хотел дать Токио хорошую попытку. То тут, то там все начинало складываться непросто, и бывали дни, когда все шло наперекосяк, и все же ему почему-то хотелось здесь обосноваться. Он хотел остаться здесь и не сдаваться.
По этой причине, конечно,
-Ну, это могло бы нам немного помочь. Если бы обе пары родителей были против нас, мы бы мало что могли сделать.»
Рядом с ним шла женщина. Слегка причесав красивые волосы, Кага Коуко улыбнулась Банри. Этот великолепный любовник был из Токио.
Но, с кучей проблем,
— Но послушайте, хотя меня и не запихнули в камеру, они все же забрали мою кредитную карточку.»
Он не мог все объяснить Коуко. У него не было другого выбора, кроме как сделать это самому. Думая так и в то же время о чем-то другом, некий персонаж тенью проплыл в его мозгу, и внезапно его сердце наполнилось до краев. Но лицо его оставалось спокойным, а голос таким, каким он был до сих пор.
«Ой. Так ли это?»
Беззаботное лицо тады Банри, захваченное моментом.
Это так? Пожав плечами, Коко очаровательно поджала губы.
-Пока что , хотя у меня и есть пропуск, мы не можем воспользоваться им для такси. Я тоже не могу ходить по магазинам. Я также не могу пойти в ресторан или салон красоты. Это не слишком отличается от пребывания в тюрьме.»
-А, тогда, может быть, парк Уэно? Услышав это от вас, я подумал, что это недорогое предложение.»
-Пока что я могу играть только на поездные деньги и чай… но погода хорошая. Как насчет этого?»
-Что касается меня, то я не был в Уэно. Я хочу хотя бы посмотреть парк. А Потом, Амейоко? Что-то в этом роде.»
— Неужели? Тогда все решено! В следующую субботу-свидание с Уэно!»
— Тогда все решено. Если погода хорошая, мы готовы. Я имею в виду, если бы я мог сказать: «Я позабочусь об этом!- в такое время это было бы просто замечательно. Но я негодяй, который почти всегда на мели…»
-Все в порядке, ничего страшного.- Коуко отмахнулся. -Мы будем голландцами.»
Коуко даже не нужно было объяснять, что в принципе, учитывая их финансовое положение, если они не разделят расходы, они ничего не смогут сделать, но,
-Полагаю, мне следует серьезно поискать работу на полставки.»
Он вспомнил, что в местных магазинчиках и тавернах висели плакаты с просьбой о помощи. Даже в некоторых букинистических магазинах они были, если он правильно помнил.
Поскольку нельзя было сказать, что у него было совершенно здоровое тело, родители посоветовали ему полностью посвятить себя учебе. Так оно и было, но если он просил достаточно денег, чтобы полностью посвятить себя работе, как ему было велено, ответ тоже был отрицательным.
— На работу? Тогда у нас будет меньше времени вместе.»
Широко раскрыв свои большие глаза, Коко стояла на цыпочках, как будто прыгала. Она приблизила свое лицо к лицу Банри, слегка надув губы.
— Ну, как бы там ни было, мне кое-что пришло в голову. Все еще не решено. Кстати говоря, который час?»
Коуко повернула запястье в сторону Банри, показывая ему крошечный циферблат своих серебряных часов.
— Такой маленький! Это трудно увидеть!»
-Это нетрудно заметить! Смотрите, разве не видно 8.45?»
В маленьком пятнышке циферблата он мог различить только маленькие стрелки. Схватив Коко за запястье, он поднес его к лицу, внимательно вглядываясь, чтобы хоть как-то проверить время.,
— 46 после, конечно. Разве человеку не было бы легче ясно видеть, если бы он был немного больше? Разве не было бы лучше, если бы руки были как у кого-то прыгающего, как у Конан-Куна? Он бы подошел, абсолютно. Кому-то ты не нравишься, и ты их убиваешь.»
— Эх!? Ничего подобного, вернее, ни в коем случае! Это хорошо! Ну разве это не мило!? Разве это не Cartier Mini Panthere!? Он уже был снят с производства, так что его было нелегко достать! Это очень ценно!»
— Мини-трусики.»
— Кяаа!»
— Крикнула Коко, игриво рассмеявшись, и хлопнула Банри по плечу.
— Кстати, о таких вещах, тебе это действительно нравится!?»
Примерно с такой же силой он хлопнул ее по плечу и тоже рассмеялся.
-Но этого парня, Конан-Куна, действительно трудно найти. И вообще, что нам делать? Уже идешь на лекцию? Первый урок, у меня есть английский, но Кага-сан, что у тебя было?»
-Французский»
-Раз уж у нас есть десять минут, не лучше ли нам убить последнего из них в кафетерии?»
Просто говоря глупые вещи, как-то странно забавные, Банри было трудно отпустить Куко. Коуко, похоже, думала о том же самом, поэтому на приглашение Банри она кивнула со счастливой улыбкой.
Первый урок у Банри был английский. Он брал его вместе с Яной-Ссан и двумя измерениями. Мне пришло в голову, что есть шанс столкнуться с кем-нибудь из них в кафетерии, но, сказав: «Все будет в порядке», Банри продолжила свой путь. Он не собирался скрывать, что они с Коуко начали встречаться именно так. В этом не было никакой необходимости, верно?
…Но ведь этого не было, не так ли?
Когда он задумался, то невольно склонил голову набок, как бы недоумевая.
Когда ей опрометчиво признались на вечеринке, Ока чинами жестоко отвергла Янагисаву Мицуо. Банри, конечно, понимала, что рана в сердце Мицуо еще не зажила.
Он задавался вопросом, не будет ли ужасно бесчувственно с его стороны, вплоть до дисквалификации его как друга, носить такое лицо, как «мы только начали встречаться и находимся на пике счастья!- прямо перед ним.
Но он спокойно лгал ради Мицуо, скрывая тот факт, что они встречались, как будто это был акт дружбы… у него было чувство, что это все еще как-то неправильно.
У него было предчувствие, что разговор будет такой: «Эй, эй, Кага-сан, что нам делать? Разве не было бы жалко говорить с Яной-Ссан о том, какие мы милые голубки? Может, спрячем его?- это было бы большой ошибкой. Даже не говоря так напыщенно, откровенный флирт почему-то не улучшал плохого настроения Мицуо.
Что еще больше осложняло дело, так это то, что у Мицуо была причина признаться, когда он это сделал. С любой другой точки зрения, это было просто слишком неразумно. Банри, например, не думала, что это было спровоцировано Коко.
Даже не говоря таких вещей, как «в каком состоянии мы с Коко сейчас находимся, мы так счастливы»… если он пытался сделать что-то хорошее для Мицуо, то его ждал некоторый дискомфорт.
Ну тогда, если бы его спросили: «Ты что-то скрываешь?- а потом он почувствовал, что там ничего не прячут.
Добравшись туда, где он не знал, что делать, Банри, практически рефлекторно, собирался изменить курс в сторону кафетерия. Именно тогда, когда они еще были в вестибюле, он попытался изменить направление движения Коуко.
Он увидел его там, в глубине вестибюля.
Площадь перед доской объявлений управления по делам студентов. За столом, который стал местом сбора Омакенов, сидело несколько фигур. Коко, должно быть, тоже это заметил,
-О да, мы ведь не извинились перед семпаями за вчерашнее, не так ли? Хотя я отправил сообщение Линде-сэмпай на данный момент, разве мы не должны дать ей лучшее объяснение?»
-Н-нет, нет, нет…»
Банри отчаянно мотал головой из стороны в сторону, скрывая дрожь и заставляя себя смеяться. Повернувшись еще раз, он направился к лестнице, направляясь к кафетерию, как и намеревался ранее. Кто именно сидел за этим столом, он не знал. Он не мог ясно видеть так далеко. Но его сердце вдруг забилось так сильно, что готово было разорваться. Это все еще было невозможно. Его сердце еще не было готово.
Он еще не мог смотреть в лицо этому человеку.
«…Давай, давай сделаем это позже. Позже, позже. Другой раз.»
Не зная, что ему делать, он повернулся в сторону кафетерия, чувствуя, что при таком раскладе он предпочел бы встретиться с Мицуо.
* * *
Когда они открыли крышку, вернее, когда они открыли дверь кафетерия и заглянули внутрь, там было два измерения, за столиком в углу, в одиночестве, глядя вниз на его приготовления к уроку английского языка.
Он был опрятен, одет в рубашку с короткими рукавами, брюки-Чино и свои обычные очки. Его лицо все еще выглядело усталым, немного опухшим. Почувствовав некоторое облегчение, Банри окликнула его:,
— Эй, Банри»
Оторвавшись от текста, он повернул ручку к лицу Банри.,
«…и еще, Кага-Сан… это…?»
Кончик пера скользнул в сторону, прямо к Банри.
— Доброе Утро, Два Измерения.»
Два измерения много раз переводили взгляд с идеально улыбающегося Коуко на Банри, у которого была слегка бессмысленная улыбка, сравнивая их обоих, а затем,
«…Что происходит?..? Почему-то… такое ощущение… вы же пара?»
Сняв очки, он сложил руки на груди.
-Яна-Ссан еще не пришла?»
Даже не ответив Банри, он резко произнес: «Тсс!затем, взяв себя в руки, он неторопливо выдвинул стул рядом с собой.,
«…На данный момент, вот ты идешь Кага-Сан, поставь его там. Чувак, твоя сумка выглядит тяжелой.»
«Спасибо.»
Там сидел Коко. Как будто она действительно была королевской особой, Коко грациозно опустилась в кресло рядом с двумя измерениями. -Э-э, я, я, мой стул, — Банри беспокойно огляделся по сторонам.,
— Банри, подожди. Неужели ты унижаешься даже до того, чтобы лечь на пол?»
…Что? Это было похоже на то, что ему дали время для словесного ответа.
-Тогда, Кага-Сан, можно я задам тебе один маленький вопрос?»
Два измерения, ведя себя так, словно он был врачом или консультантом, развернули его кресло так, чтобы смотреть прямо на Коко. Коко грациозным жестом слегка повернулся к все еще стоявшему Банри и многозначительно подмигнул ему,
— Все в порядке? Все, что ты хочешь?»
Полностью успокоившись, она снова посмотрела в глаза двух измерений.
Выставив напоказ моргание, трепетание ресниц, можно было разглядеть ее глубокие тени для век. Оно было глубокого, драматического коричневого цвета, как будто в одном взгляде на него наступал конец света.
Однако сегодня два измерения не были побеждены взглядом Коко. Он снял очки и повернулся к ней лицом.
-Неужели это так?»
-Что вы просто оказались на станции и все такое?»
— Нет? Я был там, чтобы устроить засаду Тада-Куну?»
-Вы хотели вернуть деньги, которые одолжили, или какие-то особые обстоятельства?»
-Что-то случилось? Что я устроил ему засаду, потому что хотел устроить ее?»
— Не могли бы вы прекратить отвечать на мои вопросы вопросами?»
— Хотя это нормально?»
Говоря это, Коуко прекрасно понимала, что делает.
— Фуфун, — счастливо улыбаясь, она смотрела на два измерения, накручивая на палец кончики волос, которые ниспадали ей на грудь. Перенеся свой вес на спинку стула, она с некоторым вызовом уставилась на два измерения, медленно скрестив ноги-ее улыбка была ледяной, если, конечно, на ней не было трусиков. Во всем мире, сколько десятков тысяч, действительно, сколько сотен миллионов раз разыгрывались подобные сцены снова и снова?
«Если ты хочешь что-то сказать, Давай», — было написано на красивом лице Коуко. — Я не собираюсь ничего скрывать, — сказал он. Но так как рано или поздно это станет известно, то ничего не поделаешь, верно? Так ведь? Так оно и есть, верно? Это уж точно! Так говорили глаза, смотревшие на Банри. Вместе с тем, что она не сказала, все говорили одно и то же, самоуверенно, как женщина.
Даже два измерения мимолетно взглянули на все еще молчащую Банри. Банри слегка пожал плечами, отвечая: «все так, как ты видишь.»
«…А, правда? Неужели? Так ли это?»
— Два измерения произнесли это быстро, словно бормоча, и снова посмотрели на лицо Коко.
Банри подумала: «говори немного яснее.»
Так что они не могли просто скрыть это за румянцем. Если это все равно станет известно, то выкрикните это. Не было никаких причин колебаться, скрывать вещи или нет от двух измерений-и они скрывали это от Мицуо, но не от двух измерений, о чем он просто не думал… Дойдя до этого места, он подумал, что уже не может повернуть назад.
Мы! Есть! Ну и что? Свидания!
В Кага-Коко аранжировке партитуры это слово было поднято драматически, до самого высокого уровня. Будьте героиней в свое удовольствие. Какую бы роль вы ни хотели сыграть, это было прекрасно, будь то отравленная Джульетта или убийца без трусиков.
Однако вопреки тому, о чем думала Банри, Коко молчал. По-прежнему ничего не говоря, она потратила уйму времени, дразня их по максимуму, а потом сказала:,
«…»
Фвип.
Она расстегнула длинный кардиган спереди. Если смотреть со стороны, он был в совершенстве похож на мигалку, встреченную на дороге-у него была правильная скорость, правильная резкость, такое ощущение… но,
«Ох…»
Когда его показали в двух измерениях, он содрогнулся. Героиня, словно довольная результатом, закрыла глаза и улыбнулась.
Внутри кардигана, который Куко держал открытым, была нарисована огромная метка в виде сердца. На белой футболке, которая плотно облегала ее тело, показывая очертания ее мягкого, полного бюста, прямо посередине, с ярко-красными бусинками, плотно прижатыми друг к другу и сверкающими, был пришит большой сердечный знак.
Это была очень милая футболка, которую вряд ли кто-то из нормальных людей стал бы носить.
Но Коуко, который носил его хорошо, поворачиваясь к Банри,
«Je, t’ai…»
Прикусив полную нижнюю губу, она медленно провела кончиками пальцев обеих рук по сердцу снизу вверх. Привлекая внимание Банри, они не спеша пошли по двум закругленным тропинкам. Пальцы Коко встретились в верхней части сердца, затем внезапно вывернулись наизнанку и пронзили сердце,
«…Я.»
Ее страстный взгляд был направлен прямо на Банри. Ее губы сложились в подобие поцелуя. И затем,
-Я люблю Тада-Куна. Тада-кун тоже любит меня. Поэтому мы начали встречаться.»
Держа обе руки вместе в форме пистолета, взведенного для стрельбы, все еще в позе стрельбы в мертвую точку Банри, великолепно улыбаясь, Коко говорил с двумя измерениями. Поверженный Банри прикрыл свое сердце и сделал вид, что согнулся пополам. Да, да, я умер, я снова умер, я был убит любовью Коуко. Я хочу умереть, сколько угодно раз. Он действительно чувствовал это всем сердцем.
Что касается двух измерений,
«…»
Внезапно он схватил свою сумку, взвалил ее на плечо, как базуку, и увидел Коко сквозь висящую петлю.,
-Я сейчас снесу твою хорошенькую мордашку!»
Не довольствуясь только выкрикиванием чего-то столь двусмысленно-кажущегося,
— А, я имею в виду…! Ты грязный бродяга! Ты можешь это сделать!? Что за парень! Ты зверь~~~! Отлично~~~! Эй ты, разве в школе не весело!?»
По какой-то причине он широко улыбнулся. Встав, он посадил Банри в головной замок,
«Тетрагемигексаэдр… хурш…!»
Он начал затягиваться очень сильно. Два измерения был стереотипным травоядным модным выродком, выросшим в Шитамати. А еще он был неожиданно грубым парнем. Пока стонущая Банри раскачивалась все сильнее и сильнее,
— А? Не могли бы вы рассказать мне короткую версию? Вы провели ночь вместе? А потом этим утром как пара все еще? Вот как это было? Хм? Так ли это было? Будет лучше, если ты ответишь сейчас…»
Заикаясь: «т-т-т, ты ошибаешься…- отвечая быстрее, чем его предсмертное дыхание.,
— Вчера вечером нас арестовала полиция.»
Любезная улыбка, которую продемонстрировал Коуко, разбила вульгарные подозрения двух измерений. Это, должно быть, вошло в голову двух измерений, потому что он высвободил руку из-за шеи задыхающейся Банри, и тот сразу же расхохотался.
— А, арестован…! Поймали! Что ты вообще говорил, Кага-Сан!? То, что ты сделал серьезное лицо, было действительно интересно!»
— Интересно? — Я? Как же так?»
-Это ясно как божий день, не так ли?..?»
Бормоча: «Не так ли? Коуко кивнул Банри, державшему его за шею.
В то время как два измерения все еще склонился над двойником, продолжая смеяться как идиот, он снова сел, как будто бросился в кресло,
-Ну и что нам теперь делать с этими людьми? Эй, Яна-Ссан, ты это уже слышала?? Они встречаются! Банри и Кага-Сан! Можете ли вы не смеяться!?»
— Эээ!?»
Банри вскрикнул и оглянулся через плечо. У него не было времени ни волноваться, ни думать. Два измерения помахали ему рукой и позвали: «Эй!-Там стоял Янагисава Мицуо, он же Яна-Ссан.
Стоящий там,
— А?»
Широко раскрыв глаза, он смотрел на них. Этот волос,
— УАА!? Яна-Ссан, ты выглядишь великолепно!»
Банри крикнула в ответ, что он выглядит еще красивее. Два измерения снова повысил голос: «Яна-Ссан-это супер круто!- Коко тоже кричал.
«…А? Например, вот так?»
Он казался смущенным от неожиданно высокой похвалы своей новой прически, которую он получил, иностранный вид, на первый взгляд непослушный, случайный, воздушный завивка. С его красивыми чертами лица, в сочетании с умеренно мускулистой, высокой фигурой, он действительно казался смешанной расой или чем-то в этом роде. На нем были только джинсы и футболка, но в журнале он выглядел бы вполне уместно. То ли нарочно, то ли случайно, но манжеты его синих джинсов были смяты особым образом. Он так сильно никому не подражал, что это было круто.
Человек, о котором шла речь, сам будучи молодым человеком, непривычным к подобным вещам, потирал щеки, как бы смущаясь, и хмурился, как бы оправдываясь.
— Ну, вообще-то вчера я подумал: «хватит с меня этой головы. Я только побрею его.- Но когда я пошел в парикмахерскую, мне сказали: «Если ты все равно собираешься стричь волосы, почему бы тебе не позволить моему новому ученику постричь их для тебя?- и вот такая завивка… Я сказал: «Молодец!- от восторга, поскольку он так быстро ее обрезал, я подумала, что это неплохая работа… нет, или, скорее, да? Что? Банри и Коуко…? Что с ними такое?»
-Они встречаются! Разве это не невероятный сюрприз? Это меня немного встряхнуло.»
Без колебаний, два измерения объяснили для них. Банри что-то пробормотала и спокойно посмотрела в сторону Коко. Чт, что же нам делать? Как вы думаете, не следует ли нам как-то объяснить Яне-ссану, что мы такое? Таков был смысл его взгляда, но на взгляд Банри Коко кивнул: «Да, да, да!» неоднократно,
-Мы действительно согласны! Эта прическа тебе идет!»
Каким-то образом ей удалось понизить голос. Выгнув красиво очерченные брови, она быстро скользнула глазами вверх и вниз по Мицуо, а затем показала ему большой палец. Банри почувствовала себя измученной и подумала: «дело не в этом…,» однако,
— …Нет, на мгновение я подумал: «Эх!- но я не был особенно удивлен. Сказать, что я знал, — это не преувеличение.»
Для Мицуо сказать такое легкомысленно было антиклимаксом.
— Вернее, я подозревал, что рано или поздно ты станешь таким же.»
Со стуком поставив сумку на стол, он провел рукой по волосам, явно еще не привыкшим к их пушистости, и улыбнулся Банри.
— Так что не делай такое лицо, Банри. Кому-то это может показаться неприятным, как будто ты вот-вот взорвешься.»
Это грациозное, расточительно красивое, прекрасное лицо. Не думая об этом, Банри поднял палец и начал почесывать щеку своего почти взрослого лица.
«…Вы «знали»… с каких это пор?»
-Да, это было совершенно очевидно после того, как ты с такой яростью заявил: «Я поговорил с Кага-сан, и мы решили стать друзьями! Она прекрасный человек!- Я только что об этом подумал, хотя, честно говоря, это уже постфактум.»
— Некоторые, что-то подобное случалось?»
— Банри забывчива!- Два измерения рассмеялись. Потом подошла Коуко и крепко прижалась к руке Банри.,
— Красивая особа?»
Подняв лицо с избалованным выражением, она указала на себя.
— Я, красивая особа?»
Указывая и левой, и правой рукой, она провозгласила: «прекрасный человек! Супер Красивый Человек!- и Коуко, казавшаяся еще счастливее, чем прежде, прильнула к нему.
А потом, все еще прижимаясь к Банри, она фыркнула. Ее милая улыбка исчезла, когда она посмотрела в сторону Мицуо,
— Я имею в виду… что с тобой, Мицуо, ты хорошо себя чувствуешь? Хотя ты всегда делал плохое лицо, когда собирался пойти со мной на свидание…»
Она приподняла одну бровь, ее улыбка была ледяной. Положив подбородок на приподнятое плечо, Коко скривилась в личной схватке с подругой детства. Хотя, честно говоря, Банри тоже не испытывала неприязни к этому лицу.
— Кроме того, ваши предположения неверны. Если ты говоришь, что мы с Тада-Куном встречаемся, значит, ты думал о нас совершенно противоположно. По той же причине, что и мои родители… даже если это было похоже на то, что они целились в меня, они сказали, что жизнь Тада-куна была полностью испорчена. Итак, вам даже не приходило в голову задуматься о том, почему вам об этом сказали? Вы хотите услышать об этом?»
Разговаривая с Мицуо, которая сидела напротив нее, все ее лицо расплылось в улыбке, как у демона.
— Нет! Я не хочу об этом слышать!»
Он яростно мотал головой из стороны в сторону, как будто хотел оторвать ее.
-Может, ты пока послушаешь? Что ж, мне с самого начала было суждено быть с Тада-Куном.»
— Нет! Я не хочу об этом слышать! Вернее, я не беспокоюсь о Банри. Банри, насколько я могу судить, обладает исключительной способностью к ожиданию и вполне может общаться с вами.»
-А, это был комплимент, — сказал он, повернувшись к взволнованной Банри.
— И кроме того, насколько я понимаю, это облегчение. До сих пор она была взрослеющим злым духом, цепляющимся за меня и преследующим меня! Это было похоже на то.»
Женщину человека называли злым духом. Но Коко, о котором шла речь, просто фыркнул и, казалось, не обиделся.
— Удивительно, не правда ли? Если это все, что ты можешь сказать, то кажется, что ты действительно не упала? Мицуо оказался круче, чем я думал. Хотя я тоже могу показаться таким, разве я немного волнуюсь? — Мицуо, с ним действительно все в порядке?- Но в тот день! Что Мицуо здесь сделал по отношению к этому жалкому, претенциозному ультразвуку! Этого я не могу забыть, понимаешь,
O! М! Джи! Посмотрев на небо и закрыв глаза, Коко вскинула руки вверх. Банри, конечно, нервно подергала себя за локоть.,
-Ка, Кага-сан, это уже чересчур…»
— Это О-кей. Мицуо-сильный парень. Эй, оставь это в стороне… разве не всегда есть что-то более важное? Разве у каждого из нас нет своего второго периода? Что мы планируем делать на обед?»
— Лу, ленч… хорошо…»
— Наш первый ланч с тех пор, как мы начали встречаться.»
Если так выразиться, сегодняшний день был, пожалуй, немного особенным. Но Коуко поднял два больших пальца вверх. Таким образом, она пообещала, что в обеденное время вместе с двумя измерениями и Яной-Ссан они пойдут покупать сдутые обеды и съедят их на скамейке в парке. Она пообещала, что Банри покажет им, где » есть дешевые, вкусные обеды. Банри поняла, что Коуко только что поднялась в его глазах, поскольку она не хотела даже выглядеть человеком, который легкомысленно относится к дружбе с кем-то, с кем она только что рассталась.
— Сегодня я ужинаю с командой мальчика… извиняюсь.»
-Ты бы хотел, чтобы тебя связали? Или нет? Я спрашиваю тебя только один раз, так что ответь мне честно.»
— Не-ет… не очень много…»
-Ну что ж, тогда я тебя прощаю. До какого периода это сегодня?»
«Третий период…»
— Мы подождем в вестибюле после третьего урока.»
С милой улыбкой, обдумывая свои планы, Коко легко встала, держа в руке сумку. — Увидимся позже!- сказала она, двигая руками, как Ее Величество Королева, ее высокие каблуки звенели, а кудри подпрыгивали, хорошо поставленная особа, которой он так восхищался, быстро ушла вперед.
Он понял, что время начала первого периода уже прошло.
— Ах, мы опаздываем! Поехали! А это что такое?»
Яна-Ссан и два измерения начали оглядываться назад, но заметили что-то необычное.
— Подожди меня, Банри! И тащи за собой Яну-ссана!»
Сбитый с толку последними словами Коуко, Мицуо упал на одно колено. Это был страшный удар по телу; в тот момент, когда он осознал это, боль пронзила все его тело. Более того, сопротивляясь всему этому, Мицуо не был таким уж «сильным ребенком».
«Ш-ш…- простонал он, не в силах подняться. Банри и два измерения быстро приподняли его с обоих плеч, но он не успел подняться.,
«О…о, ан, СМИ… что за чертовщина…!?»
На вопрос, прозвучавший мертвым голосом, у двух других не было ответа. Прежде всего Банри, озадаченно склонивший голову набок,
«…Было ли это «я»… «не могу этого вынести»… «больше нет»?»
Продолжение, Два Измерения,
— «Поболтать»… «манга»… «правительство»?»
«Ха-ха-ха-ха», «глупо», «не смешно», — все трое пытались сейчас рассмеяться.,
«…Ха. Вернее, в тот момент мне было слишком больно…»
Они повернулись к своему классу, и, когда они шли так быстро, как только могли, Мицуо подавленно вздохнул.
В тот момент, конечно, речь шла о пьянке первокурсников, устроенной на днях. До самого конца пьяной драки с Коко, когда они кололи друг друга изо всех сил, а потом глупо признавались в этом чинами. Ее ответ: «А? Ты что, идиот?- удивив даже Коуко своей остротой, он победил его одним ударом, решив вопрос в ту же ночь.
Банри и два измерения обменялись короткими взглядами поверх головы Мицуо. Тот, несомненно, действительно наблюдал всю эту болезненную сцену с самого начала. Банри задумался. Действительно, Это «О, М, Г»… если бы это был я, я бы не смог продолжать.
-Это, конечно, будет немного неловко с этого момента. Интересно, разговаривала ли Яна-Ссан с Ока-тян с тех пор? Или даже переписывались?»
Хотя два измерения говорили, Он покачал головой,
«Никогда. Вообще ничего. …Я имею в виду, что оттуда ничего не было. Но здесь, хотя и не так, как это имеет в виду Коуко, действительно становясь «сильным парнем Мицуо», круто, я имею в виду, я думал, что обычно у него не было бы выбора… Но мы, мы даже ходим вместе на заседания клуба. У нас тоже много одинаковых классов. Отныне не будет ничего, на что бы мы не ходили вместе…»
Это уж точно. Банри пришлось повернуть голову, чтобы избежать щипка от своего друга.
-Когда я в следующий раз столкнусь с ней, если смогу спокойно поздороваться? У меня будет такое лицо: «на днях я был просто пьян.- Я скажу, что доставил вам неприятности, вот и все.»
«…Вот именно. Вам лучше придерживаться этого подхода. ..Это даже умно; сделать из этого шутку может просто сработать.»
Наверное, было уже поздно, но дверь все еще была открыта. Они видели, как студенты входили, а потом выходили обратно в коридор.
Удивленная, Банри тоже вошла на полпути и увидела на доске большими буквами: «лекция отменяется!»
— Что за черт!? Почему??»
Внизу мелкими буквами было написано, что лектор внезапно заболел. Два измерения и Мицуо тоже посмотрел на него,
— Ого, это уже что-то! Когда же я наконец поторопился с переводами!»
«Вау. Какая напрасная трата времени на подъем… Я мог бы и поспать.»
Все студенты, как один, тут же сделали облик. Было совсем не неприятно, что первый урок внезапно отменили. Они могли бы и поспать, если бы знали заранее, но теперь, придя в школу, они вдруг поняли, что у них есть время навестить ее.
-Может, вернемся в кафетерий? Я хочу задать несколько вопросов о Банри и Кага-Сан.»
-Есть вещи, которые все еще должны обсуждаться и о твоем будущем.»
-Но мы только что это обсудили, и ситуация не изменилась…»
Их лица совпадали, как у товарищей бродяг, и у них не было другого выбора, кроме как устало болтать. И о любви, конечно.
Какой-то парень, которого он узнал из того же класса, сказал: «есть время? Как насчет этого?- Он размахивал черепицей, чтобы соблазнить их, но, не зная маджонга, эта троица тоже взяла пас. Идя по коридору, Банри почему-то повернулась к парню, мимо которого они только что прошли,
-Я имею в виду, разве мы не должны научиться маджонгу? Хотя один из старших парней в Омакене, из-за долгого пребывания в гостиной маджонга, даже не пришел читать лекцию. Это правда, что если ты не будешь играть, тебя будут презирать?»
— Эээ?- Мицуо нахмурился.
-Разве «это» не больше, чем обмен денег? Неужели так трудно иметь «друзей по деньгам»?»
-Неужели это так? На самом деле, я не знаю, или, скорее, я не могу ясно слышать вокруг этих мест.»
-Это абсолютно плохие места. Разве я не прав, 2D?»
Уловив внезапную перемену в прозвище, Банри тихо рассмеялась. В то время как даже два измерения смеялись,
-Ну, разве не было бы случая, когда это не так? Но это было бы неинтересно. Я имею в виду мангровые заросли Мицуо…»
Какая нелепость! Банри вдруг покатилась по полу от смеха. Он громко рассмеялся, как брат обезьяны, и попытался сказать что-нибудь разумное.
«…О…»
Он перестал двигаться. Ох, ох, он сглотнул. Нет, Банри не нужно было глотать, и все же … ,
«…Ока-тян, она здесь…»
Хотя она смотрела в ту сторону, было ясно, что они первыми увидели ее маленькую тень в коридоре. Небрежно обернувшись к Мицуо, Банри намеревалась указать ему на нее. Он уже говорил, что его сердце готово к тому, что его Обычные приветствия будут проигнорированы.
Однако,
— …Конечно, это невозможно!»
Он говорил быстро, со скоростью Маха.
Не хватало только звукового удара, как и всего, что у него было, Мицуо сбежал из этого места. А? Ни Банри, ни два измерения не могли последовать за ними, убегая так же очевидно, как это, скорее с той же энергией, от которой они были спасены, они повернулись лицом к себе,
«…Доброе утро.»
Ока чинами, стоя неподвижно в одиночестве, махала им рукой.
Симпатичная, похожая на ребенка фигурка, приторно-сладкий аниме-голос.
-А я как раз собирался сказать: «занятия отменили, да? Я брал тот же самый, и у меня появилось свободное время.’ Да.»
Скалить зубы. Она казалась такой одинокой, какой он никогда не видел с тех пор, как познакомился с ней, но Банри разглядел на ее губах смутную улыбку.
* * *
Совершенно неожиданно произошла смена участников тура.
Когда Янагисава Мицуо вышел, а Ока чинами вошел, образовалось любопытное трио. Вернувшись в кафетерий, они сели за стол, чтобы убить время. Наливая бесплатно всем-вам-можно-пить чай для каждого из них,
-Я побежден, я побежден… Меня могут побить.»
Чинами вздохнула, подперев подбородок руками. Обеими руками она прижимала к белым щекам заостренный, как клюв, рот. В глубине ее тревожных глаз сверкала Вселенная из тысяч мерцающих звезд. Ее сморщенные губы были самыми красивыми.
Глядя на чинами вот так, бок о бок на другой стороне стола, завороженный… Банри и два измерения были на грани того, чтобы расплыться в улыбках, наблюдая, как будто Зачарованные, они вздохнули со значением, совершенно отличным от ее.
Если бы Коуко увидел Банри с таким выражением лица перед чинами, боюсь, для него это был бы конец пути. Ромео, смерть от яда. В любом случае, Коуко даже в лучшие времена ненавидела чинами не меньше, чем змей, и в каком-то смысле ненавидела бы Банри, восхищавшуюся чинами от всего сердца. Сказать, что она ненавидела само свое существование, было бы не преувеличением.
Он понимал это, и все же,
«Я побежден~?»
Изобразив болезненную улыбку, Банри фыркнула. Два измерения, почти в одном и том же состоянии,
— Да, да, побежден~… Я понимаю это~»
Кивают, кивают, они склоняют головы, показывая свое согласие.
-Это не повод для смеха!»
Чинами еще раз послала свою надутую физиономию в сторону джокеров.
Устроившись в кресле за столиком кафетерия, чинами выглядела компактной и миловидной. Чистота до такой степени, что становится немного страшно. Для них-нет.
Стройные ноги и руки на миниатюрном теле. Узкие плечи, тонкая шея, прямая спина. На ее белоснежную кожу падали удивительно длинные веерообразные тени от длинных ресниц. Сквозь ее светлое лицо просвечивали чистые губы. Переносица у нее была узкая, а глазницы глубокие.
Выглядя маленькой и тихой там, в состоянии, которое не поддавалось описанию даже просто сидя, чинами явно обладала таинственной привлекательностью. Столовая была глухим лесом. Они сидели на пнях деревьев. В свете флуоресцентных ламп солнечный свет просачивался сквозь огромные деревья, Банри и два измерения были подобострастными животными. Они, конечно, инстинктивно думали, что хотят подарить ей грецкие орехи, очищенные передними зубами, или грибы, созревшие среди опавших листьев. А потом они захотели увидеть ее счастливое лицо. Они могли бы даже бросить свои тела в огонь, если бы только смогли прижаться к ее животу.
Тем не менее, по крайней мере в том, что касалось Банри, такие чувства находились в совершенно ином измерении, чем «любовь» или «забота», но Коуко, вероятно, будет трудно их понять.
Милая китаянка опустила свои милые глазки,
— Эта Яна. Сделать такую завивку…»
Пробормотал мило с милым голосом. Хотя ей вполне подошло бы добавить щебетание.
Сегодня, как всегда, ее густые черные волосы рассыпались длинными прядями, челка собралась по бокам над ушами, круглый лоб был полностью открыт.
В свободной хлопчатобумажной блузке и брюках в стиле Али-Бабы с завышенной талией, сандалиях из Биркенстока и обычном деревенском черном дневном рюкзаке, то есть в уже знакомой двусмысленной моде, излишне подчеркивающей хрупкость ее тонких запястий и лодыжек, чинами была необычайно женственна. Даже расчесывая ее длинные волосы и собирая их пальцами через плечо, казалось, что они сломаются в тот момент, когда она приложит любую силу.
«…Он не должен был так убегать. Ты так не думаешь? Не осталось ни Банри, ни двух измерений.»
Глядя на лица двух друзей-мужчин, чинами склонила голову набок. Она казалась милой до такой степени, что действительно подавляла их.
С точки зрения Банри, он хотел встать на сторону Мицуо. Вполне вероятно, что два измерения, испытывая те же чувства, немного обеспокоились, наблюдая за Банри.
Но Мицуо, он был одним милым живым существом. Неуклюжая, чистая, с тонкими, мягкими волосами. Повреждение кожи головы от химической завивки было немного тревожным, но он был домашним животным ростом пять футов одиннадцать дюймов.
Поколебавшись, подбирая слова, Банри заговорил:
— Привет, Ока-тян. Ты, ну, просто трепещущий кинжал в черном…»
Два измерения брызнули чаем из его носа. Челка чинами со свистом упала перед ее носом.
-С одной стороны, Яна-Ссан, увиденная таким образом, просто невинный молодой человек, который даже не знает, где растут грибы… хотя на верхней части его тела тут и там прорастает пушок…»
-Ч — что ты такое говоришь…? Что ты имеешь в виду…?»
-Вы, конечно, знаете, что означает цветок внизу?»
Чинами вскочил. Склонившись над столом, она шлепнула Банри по руке.
— С, так! Хотя я тебе уже говорил! У меня нет такого цветка, цветущего внизу! Это правда! Вы мне поверите в любой момент!»
«Это шутка, это шутка, на самом деле, смысл переносный. Серьезно. Действительно. …Яна-ссану все равно, он в таком жалком состоянии. Пьяный, сделавший такое сильное признание, ну, сделавший что-то в этом роде. Конечно, Разве мы, ребята, не понимаем, что в тебе нет ничего плохого? Но можно ли было в таком случае отпустить его немного легче? Я имею в виду, сделать так, чтобы этого никогда не случилось, быть рядом с ним, как раньше.»
«…Я имею в виду, Эй…»
Вернувшись, чтобы сесть в свое кресло, чинами перевернула свое миниатюрное тело на спинку стула.
— Разумеется, я намеревался сделать нечто подобное. Но если он собирается вот так убежать, я думаю, что игнорировать его (или нет) невозможно.»
Передавая салфетку двумерному, который все еще кашлял и не мог ничего сказать, чинами темными, ясными глазами посмотрел на Банри.
О. В одно мгновение он забыл о своих словах, цвет этих глаз был удивительно глубоким. Бездонная и удивительно холодная.
— Кроме того, что касается меня, это не считается «признанием». Что-то сделанное в пьяном виде обычно забывается. И все же, убежать вот так, когда ты уже не «под влиянием», непростительно. Насколько я понимаю, это не имеет никакого отношения к тому, что происходит здесь и сейчас. Обычно ты получаешь травму.»
«…Ну что ж. Так оно и есть. Убежать вот так было, пожалуй, немного…»
С этой пушистой прической… хотя в тот момент, когда он появился, он выглядел круто. Несмотря на то, что он был хладнокровен, он сразу же принял вопрос о себе и Коуко. Несмотря на то, насколько он был хладнокровен, выдержав атаку Коко сразу после этого. Банри вспомнила, как сочувствовала ему, когда он убегал за спины своих друзей.
Он понимал чувства парня.
Это было слишком тяжело вынести, горькое состояние, подумал он. Но если бы он немного больше старался держаться в этом месте, и если бы он был в состоянии сохранять хладнокровие, если бы он сделал это, болтая с чинами, как раньше, как сейчас, они могли бы вернуть все в нормальное русло.
«…Мицуо не был таким уж сильным ребенком… так много.»
Вытирая рот, наконец вернувшись к разговору, два измерения последовали за ним.
— Но помимо этого, у Яны-ссана есть и хорошие стороны. Ты так не думаешь? Несмотря на то, что он такой красивый парень, внутри он просто вонючий человек, обычно нервничающий. В конце концов, то, что мы делаем, он и я, примерно одно и то же. Похоже, мы не можем не быть обычными людьми. Как бы то ни было, его внешность практически уже здесь. Но даже если бы он был полностью и совершенно законченным парнем, я все равно думаю, что он был бы довольно неприятным, сам. Я имею в виду, он слишком отличается от мира.»
Эта речь была довольно приятной на ощупь, чинами немного согласился, кивнув в сторону двух измерений. С Банри тоже согласен,
«Конечно. Так оно и есть. Кроме того, в отношении Яны-Ссан,»
Откинувшись на спинку стула, он рассказал все это с еще более понимающим выражением лица,
«…!»
Он видел… тот человек.
Так удивился, что внезапно потерял равновесие, опрокинувшись на стул позади себя. Грохот и лязг, звук отдавался эхом. Внезапно разбежавшиеся люди посмотрели в его сторону.
— Банри!- Его окликали три человеческих голоса.
Стоя с двумя измерениями и китайцами, была еще одна: Линда.
Фигура Линды, она была там. Она стояла у входа в кафетерий. Ее волосы, хотя и не очень длинные, были собраны в один узел. На одном плече у нее висел рюкзак. На ней был темно-синий свитер, светло-голубой кардиган, узкие джинсы и обычные кроссовки «Найк». Ее глаза широко раскрылись. Ее красный цвет… губы…
Банри молча встал, бросил свою сумку в разбросанный багаж и побежал дальше. Оставив два измерения, чинами, Линду и почти всех остальных позади, даже не оглянувшись, он выбежал.
Бегом, бегом, устремив взгляд вперед, он прыгнул в только что прибывший лифт. Он нажал «9», чтобы подняться на верхний этаж, и дверь закрылась. Неуклонно поднимаясь в кабине лифта, он застыл, как столб.
ВАА… он закрыл глаза. Он прикрыл веки горячими руками. Так оно и было. Возможно, потому, что он видел побег Мицуо со скоростью Маха, он просто сделал то же самое. ..Нет, такими словами он себя не обманет. Он даже не мог винить своего друга.
Он сбежал. И все это из-за его собственной слабости. Увидев меня, этого человека … Линда, что она должна была подумать? Она что, разозлилась? Неужели она ранена? Неужели она презирает меня? Сказав: «Как я и думал, этот парень бесполезен, он изменился», она повернется спиной к Тада Банри?
Он даже игнорировал все ее сообщения.
Ты в порядке? Связаться со мной. Я волнуюсь! Как дела? Я сожалею обо всем этом. Она посылала ему такие слова, но, несмотря ни на что, он не мог ей ответить.
На девятом этаже располагались кабинеты профессора и аспиранта. Он мог видеть свет в окнах каждого офиса, но вокруг никого не было. В мертвенно-Тихом пространстве Банри неуверенно шагнула вперед.
Но что он должен ей ответить? Какое у него должно быть выражение лица, что он должен сказать? Как он посмотрит ей в глаза, что скажет ей, теперь уже совершенно забытой Линде?
Что думает о нем Линда?
Это было страшно.
Узнав свое прежнее «я», то, что Линда думала о его нынешнем » я » до нее, в ее сердце, действительно и по-настоящему, он не знал. …И хотя он этого не знал, но, судя по тому, что он мог себе представить, ему было страшно.
Они не просто столкнулись друг с другом невинно, как в «Я счастлив видеть вас снова!- Это понял даже Банри. Если бы это было так с самого начала, Линда, вероятно, поговорила бы с ним с самого начала.
В тот вечер Линда назвала его Банри.»
— Простите, я испугалась!- Значит, она закричала.
Он не мог забыть этот голос. Он больше не мог думать о «нежной, надежной Линде-сэмпай».»
В этот момент Линда звонила старому Тада Банри. Это было не то «я», существующее сейчас. Звоню этому парню, а потом умоляю о чем-то. Это был не он. Разве Линда не хотела, чтобы этот парень проснулся и ответил ей, чтобы он вернулся к ней и встал перед ее глазами?
— Испугавшись, что все выглядит именно так, Банри сразу же сбежала из этого места. Это не ты. Уходи. Исчезнуть. Быть отвергнутым таким образом было страшнее всего на свете.
И теперь осознание того, что он боится чего-то подобного, тоже пугало. Притворялся веселым, как будто все было забыто, обещал встречаться с Коуко, которая сказала, что любит его, собирался вместе, чтобы посмеяться и побаловаться с друзьями; он не мог жить по-другому.
На самом деле, он не собирался просто забыть этот ужас.
Однако он только делал вид, что ничего не замечает. Не глядя прямо на нее, а скорее на что-то другое, он просто продолжал обманывать ее. К чему в конце концов приведет его подобное поведение, он не знал. Он также не знал, когда все закончится. Только то, что он продолжал вести себя неполноценно.
Поэтому, когда внезапно перед ним возник источник его великого страха, он не знал другого способа убежать, кроме этого.
ВАА. Обхватив голову руками, он присел на корточки. Как бы то ни было, он не хотел встречаться с ней снова, хотя просто не мог этого сделать. По-настоящему оставить ее позади, а потом сделать все так, как будто их никогда и не было, было просто невозможно. История могла бы измениться, если бы он снова упал с Высокого моста, но он не настолько верил в чудеса, чтобы рисковать собой до такой степени, и больше всего на свете он не думал, что Коко позволит ему это. Интересно, как далеко и сколько раз она гналась бы за ним на велосипеде, пытаясь протащить его через мост на руле? Она бы такого не допустила. Она крепко обнимет его и притянет к себе.
В углу лестничной площадки, прислонившись спиной к стене, Банри обессиленно рухнул на пол. Он уткнулся лицом в колени своих синих джинсов. Он хотел увидеть Коуко. Он так сильно хотел увидеть ее, что не мог этого вынести.
«…Кага-Сан…»
Я хочу видеть тебя прямо сейчас.
Я хочу, чтобы ты вытащил меня из этого страшного мира.
Я хочу, чтобы ты мне помог.
Я хочу, чтобы ты сказал мне этим нежным голосом: «ты можешь остаться здесь.- Я хочу услышать твой голос, говорящий: «Я люблю тебя.»
Я хочу увидеть ее.