Золотая пора (Новелла) - 2 Глава
Учитывая все обстоятельства, это лето определенно было таким.
Сам себе он задавался вопросом, не был ли он проклят … это было так идиотично, но он подумал об этом чуть-чуть серьезно.
Банри стоял один, опираясь на пыльные неровные перила веранды, рассеянно глядя на дорогу внизу.
Было уже семь вечера, и хотя солнце еще не село, небо было темно-синим от густого запаха выхлопных газов. Охватывая весь город, знойный горячий воздух без всякого ветра разносился вокруг него, унося на землю шум и сырость летнего вечера в Токио.
Всего десять минут назад пришло сообщение от Коко: «Я скоро подойду». С тех пор Банри был таким, наблюдая за основанием жилого дома, ожидая прибытия своей девушки.
Сказав себе: «Она должна появиться в любое время», он на мгновение подпер рукой подбородок. Он слишком поздно понял, что его кожа пропиталась сиденьем. Когда он попытался коснуться своего носа, он обнаружил, что он жирный. Задняя часть его шеи тоже, и все его волосы были мокрыми. «Крысы», — подумал он. Если он собирался выглядеть идиотом, то, возможно, было бы неплохо, если бы он быстро принял душ, чтобы освежиться. Несмотря ни на что, даже если он больше ничего не делал, это был один день, чтобы успокоиться.
Таким образом, весь день у Банри было свободное время.
По правде говоря, он должен был встретиться с Куко сегодня до полудня, и, поскольку им некуда было идти, они, вероятно, сели бы поездом в центр города. Он подумал, не пошли бы они к этому времени поужинать, уставшие гулять.
Сегодня было специальное мероприятие на летних каникулах без платы за вход, которое проходило только в ботаническом саду, и Коуко, похоже, захотелось туда поехать. Банри с энтузиазмом строил планы … искал в Интернете лучшие закусочные поблизости и проверял, есть ли кафе, где можно сделать перерывы … между тем и этим он с нетерпением ждал, что они двое будут все вместе. Поскольку все, что они обычно делали, это лениво убивали время в комнате Банри или поблизости, он сказал: «Давай изредка собираемся на свидание, как пара».
Тем не менее, так как вчера вечером родственники Коко внезапно прибыли, чтобы нанести им визит, она сказала, что вся семья должна оказать им теплый прием. Коко извинился, сказав: «Извини, ночь будет в порядке, так что давай поужинаем вместе, хорошо?»
Если так, то тут ничего не поделаешь, и Банри весело скорректировал сегодняшний график.
В конце концов, когда выяснилось, что у него вообще ничего не было в расписании до прихода Коко, да и ему больше нечего было делать, он оказался один. Целый день провел без толку, полный бездельник. Серфинг в сети, сон, бодрствование, просмотр телевизора, жевание закусок, еда на обед и поход в магазин без бумажника, чтобы остыть. Что ж, может быть, лучше было немного привести в порядок и вынести мусор. Но в конце концов он просто рассеянно ждал приезда своей девушки.
«… Я уверен, что у меня есть время …»
Если бы он подумал об этом, то то, что он обнаружил, было бы немного жалким: поговорить сам с собой. Даже если никто другой не указывал на это, он видел себя парнем, у которого было время. Он задавался вопросом, хорошо ли это для девятнадцатилетнего ребенка.
И это не ограничилось только сегодняшним днем. Даже если ощущение, что он был проклят свободным временем, было просто идиотским подозрением, в его расписании этим летом, по мнению Банри, не было абсолютно ничего.
Вплоть до дня фестиваля Ава Одори ему казалось, что его дни были заполнены.
Были клубные тренировки, а после тренировок — пьянки. Правильно, были приглашены Хосши-семпай и четвероклассники, и они пришли к нам. Все они были в таком большом стрессе, что теряли вес, выгорели из-за поисков работы, и выглядели так, как будто они превратились в голодных монахов. Каждый из них вёл себя подозрительно, и это заставило Банри и Коко нервничать.
Кстати, что касается четвертых курсов Омакена, ни одно из них пока не делало предварительных предложений. Они, конечно, с самого начала знали, что все будет усложняться, но, тем не менее, реальность была суровой. «Хотя я думаю, что в японской экономике нужен фестивальный бездельник, особенно сейчас …» — без энергии пробормотал Хосши-семпай.
В конце последнего периода им предстояло сделать еще несколько отчетов. Не сумев избежать языковых тестов, они учились необычайно усердно. А после того, как тесты были закончены, у них была еще одна выпивка, которую они назвали «Запуск».
Закончив с вышесказанным, было выступление Awa Odori на раскаленной улице Сайтамы. Что с смертью Коко, а затем таинственное волнение, насильно вернувшее ее, так или иначе, мы закончили фестиваль. Когда все закончилось, это был действительно веселый день. Что касается Банри, то на вечеринке было много еды и питья, и это было приятно, в конце концов, он слишком много выпил, слишком много съел, сильно напился и вернулся один раньше обычного в свою комнату.
Это явно было примерно тогда.
С самого начала его летний график был «небольшим», но из того, что он мог видеть, он полностью исчез.
Важным событием должен был стать трехдневный и двухдневный тренировочный лагерь клуба Омакен, но выбранный ими дом семинара колледжа внезапно закрылся из-за поломки оборудования или чего-то подобного, так что все было отменено.
Они говорили со своими старшими о переносе занятий на другой раз, но не получили ответа. Поскольку, вероятно, были другие клубы, которые пытались использовать этот дом для семинаров и имели такой же болезненный опыт, оказалось, что здесь будет трудно получить помещения для колледжа. А так казалось, что этим летом тренировочного лагеря не будет.
Тем временем он пообещал пойти с Куко на фейерверк, но проливной дождь, начавшийся за несколько дней до этого, положил этому конец. Коуко, приготовивший на этот день юката и даже назначивший встречу в салоне красоты, был действительно разочарован.
Были еще и другие фейерверки, но Коко, похоже, очень радовалась именно этому фейерверку. По ее словам, еще когда она сдавала вступительные экзамены, давка в автобусах, направляющихся к месту фейерверка, была настолько велика, что, садясь в автобус, можно было умереть. Она поклялась, что в следующем году обязательно поедет туда с кем-нибудь, так как ее так сильно толкали, что ей вышибали мозги из носа. Когда он попытался пригласить ее посмотреть другой фейерверк, Коко ответил вздохом. Вздох. Разве это не был такой безразличный ответ даже между людьми, которые только начали встречаться?
Уже было много мелочей. Сегодняшнее свидание тоже было таким. Они обещали выйти и повеселиться с «Красавчиком» и «Два измерения», но в перерывах между рабочими проблемами и тем, и другим, в конце концов в календаре не осталось свободных мест. Хотя они записались на частный показ фильма, он забыл проверить свой почтовый ящик, и к тому времени, когда он обнаружил карточку, уведомляющую его, что они выбраны, дата уже прошла.
Поскольку это лето действительно было ничем иным, как подобным, Банри был просто дышащим куском мяса.
С долгожданными летними каникулами у него было время, так что он, вероятно, мог бы даже получить работу на неполный рабочий день, но он действительно не хотел возвращаться к битве, которую он вел с Куко. Он получал электронные письма от матери с просьбой, когда он вернется домой, но ему действительно не хотелось идти домой.
В любом случае он даже не чувствовал, что хочет домой. Кусок мяса в Токио просто превратился бы в кусок мяса в Сидзуоке. Больше всего на свете, наконец, тихонько поставив его на расстоянии, он абсолютно избегал случайной встречи со своим прошлым.
Маме он послал ответ: «Если я решу, я вам перезвоню». Если он вернется, то мама сказала, что он будет помогать бабушке с посевами чая, как он всегда делал «раньше» каждый год, без оплаты … но он подумал: «правда?» Без оплаты: эта часть казалась ему подозрительной. Даже если это было правдой, он полностью потерял воспоминания о том, как помогать чайному фермеру.
Тем не менее из-за периодических обследований, которые ему приходилось проходить в больнице, ему приходилось иногда возвращаться домой во время летних каникул.
Скручивание и напевание под подходящую мелодию «Не могу сейчас ♪ Нет свободного времени ♪» … несмотря на обильное свободное время, которое он жил здесь один, в этот момент он увидел единственное такси, приближающееся к нему. улица.
Такси остановилось прямо под верандой, где стоял Банри, перед многоквартирным домом. Когда он увидел человека, который сейчас вышел, Банри воскликнул: «А!» тихим голосом.
Эта фигура с сумочкой в руке стоит на дороге. Длинные волосы закручивались и закручивались, это, без сомнения, был Коко. Ее длинные волосы были такими длинными и пушистыми, что он еще не мог видеть ее лица, но Банри никогда не видела девушки, которая так заботилась о себе.
Глядя на него, конечно же, был Коко. Даже издалека, сколько бы раз он ни видел ее, он все еще не мог к этому привыкнуть: ее кожа словно светилась мягко-белым, ее прелесть тщательно уложена, в некотором смысле почти как кукла. Она была почти воплощением совершенства. Невозможно было описать это словами.
Когда Коко заметил Банри на веранде, ее рот открылся в счастливом восклицании, и она расплылась в улыбке. Она помахала ему рукой.
Помахав ей в ответ, как только он убедился, что голова Коко вошла во вход, Банри вернулся в свою комнату, сбросив сандалии. Оторвав две пудры Биоре и сложив их вместе, он со всей яростью богов грубо вытер себя с затылка, подмышек, живота, ягодиц и даже между пальцами ног. Он задул 8×4 по всему телу, как грозовое облако, и, когда облако пыли, настолько плотное, что было готово взорваться, слегка осело, он сделал последнюю проверку!
Мусорный бак установлен! Никаких неприятных запахов! Столько недель разбросанных по телевизору «Братьев», но что бы там ни было, декорации! Туалетный набор! Набор для ванной тоже! Брюки застегнуты! Зеркало, более-менее, проверьте! Глаза! Зубы! Нос! Моя челка немного не в порядке, но с этого момента я мало что могу сделать!
Готово, готово, ладно!
Выпрыгнув из дверного проема в сандалиях, он припарковался прямо перед лифтом. Хотя ему казалось, что он похож на собаку, Банри взволнованно ждал в этом месте, когда лифт поднимет Коко.
Гадая, сколько секунд пройдет до открытия двери, Банри внезапно стало стыдно выглядеть так, как собака. В самом деле, он был так взволнован только потому, что пришел Кооко! Не было такого ощущения, что сегодня ничего не произошло! Очевидно, он был человеком, у которого было время! Скучный парень! Он ведь так далеко не упал?
Думая, что густой аромат биоре, которым он вытер свое тело, опровергает его внешность, похожую на собаку, Банри сразу же решил не обращать на это внимания.
Лифт прибывает, потом ждет, пока он откроется,
«Угадай кто!?»
Внезапно наклонившись, как озорная фея,
«Это я!»
Баах! Создание , как это было в « Cancer Deathmask » вокруг его лиц обоего руками, или , возможно , похожие на мелкой имитацию «Оям Парк развлечений» пресс — секретарь , он пытался выйти перед ней с забавным лицом , которое он мог бы обойтись.
Все еще надеется услышать ее сладкий, удивленный голос, кричащий «Кяа ～! Ни в коем случае ～! Прекрати, Банри ～! ‘, Банри был отправлен в полет, сбитый одним ударом …
Полет на то, что казалось вечностью,
«…!?»
Банри увидел лицо человека, вышедшего из лифта.
«… !!»
«Я чувствовала, что должна ударить тебя и отправить в полет, пусть даже одним кулаком», — сказала она.
НАНА-сэмпай, без макияжа, все еще держась другой рукой за пачку почты, перешагнула через Банри, который был сбит с ног на своей неприглядной заднице, больше не обращая на него внимания. Длинными тяжелыми шагами она вошла в свою квартиру. Она захлопнула дверь с такой силой, что казалось, будто она пыталась сломать раму. Настолько сложно, что это было похоже на звуковой удар. А затем с невероятным шумом закрыла замок.
Практически ошеломленный Банри сказал: «Прости …» Это его вина. Он пытался подшутить над кем-то, даже не выяснив, кто это, так что это была его вина. НАНА-семпай, с ее низким кровяным давлением … и из-за недостатка еды и сна, всегда была ужасно раздражительной. Сделать «Это я!» такому человеку, не подготовив их … ему было жаль. Держась за щеки, слезы текли, как если бы он истекал кровью, он в отчаянии повторял это снова и снова.
Но в таком случае, где же в этом мире Куко …?
«Эй …»
Когда он удивленно повернулся, опираясь одной рукой на стену у лестничной площадки, волосы взлохмачены в полный объем, дико зачесанные волосы эксцентрика, … нет, интересно, … нет! Это была прекрасная, практически идеальная форма его возлюбленной.
» Mon amour … »
Она свернула ее.
Ее губы полуоткрыты, глаза полузакрыты, как будто под заклинанием. Одна ее рука уже была злобно положена ей на бедро. Ее длинные, стройные, гордые, красивые ноги были скрещены.
На ней была взрослая черная блузка без рукавов из сексуального прозрачного шифона, черная мини-юбка с высокой талией и, конечно же, блестящие черные босоножки на высоком каблуке. Ее волнистые волосы пышно ниспадали до бедер, делая ее похожей на принцессу. Даже ее сегодняшняя повязка для волос была из простого черного атласа. Темно-коричневый цвет ее блестящих волос красиво сиял.
Новейший стиль сумки-цепочки Chanel свисал по диагонали с ее поставленного плеча, к ногам она положила эко-сумку с логотипом известного магазина на ней. По какой-то причине Коко тяжело дышала, ее плечи поднимались и опускались. Но выглядел странно счастливым,
«Вы были удивлены? Вы были, не так ли? Да, я удивительная женщина!»
Коко одарила его безупречной улыбкой, оба конца ее блестящих винно-красных губ красиво приподнялись. Она гордо сохраняла перед ним свою модельную позу, словно лучи ослепляющего света исходили от нее.
«Ты, ты поднялся по ступенькам …? В этих туфлях …?»
«Я сделал? Я бросился!»
«Чт, почему …?»
«Потому что эта уловка пришла в голову! Я случайно увидел, что НАНА-семпай проверяет свой почтовый ящик, и это пришло ко мне! Верно, я сказал себе, давай сделаем Банри сюрприз! Уфу! Ты был удивлен, не так ли? Разве вы не были !? Это! Это! Пряность любви! »
Она даже говорила это в ритме.
«Уловка или нет… Удивлен или нет… из-за этого я так и закончил…?»
«Все ~ хорошо!»
Ага! Коко, показав свои белые зубы, пожимая плечами, как иностранка, щелкнула девятисантиметровыми каблуками, когда подошла к Банри, который все еще сидел на полу.
«Ты сказал, что все в порядке, как будто это было правильным поступком …»
«Я не говорил, что это правильно. У меня есть веские причины, потому что теперь я собираюсь приготовить тебе карри якисоба!»
«Эх !?»
«Ты, должно быть, забыл все это из любовного крана, который дал тебе Нана-семпай! Разве я не обещал сделать это за тебя?»
Не говоря уже о том, был ли НАНА-семпай «любовным краном» или нет,
«Вы шутите !? Вы серьезно относились к этому !? Ура! Давай сделаем это! Я действительно рада!»
Банри очень быстро снова встал на ноги. Коко сбросила туго застегнутую экологическую сумку с плеча и протянула руку неустойчиво стоящей Банри.
«Я так счастлив, что ты рада!»
В чрезмерно хорошем настроении она громко декламировала, как если бы она была злой королевой. А потом,
«Я купил все правильные вещи, и мои приготовления уже безупречны! Теперь вы можете ожидать!»
Его улыбка доходила до пальцев ног. Сегодняшнее ощущение, что это был медленный день без дел, улетучилось на одном дыхании. Он подумал, что если бы Банри был собакой, он бы встал и просил милостыню, и его хвост вилял бы так быстро, что поднял бы его в воздух, как вертолет.
Банри, тебе нравится якисоба? Я могу приготовить карри якисобу! Это не карри плюс якисоба, а якисоба со вкусом карри. Очень вкусно. Сделаем это в следующий раз, когда пообедаем у вас?
… Она, несомненно, вспоминала подобный разговор в какой-то предыдущий день. Но сегодня он не думал об этом. Из-за внезапной смены расписания Коко, должно быть, был слишком занят в середине дня. Он думал, что это было больше, чем что-либо обычное словесное обещание. Банри, вероятно, каким-то образом забыл часть их обширной реки разговоров.
«Не могу поверить, что ты забыл».
Что касается Коко, ее длинные волнистые волосы были собраны и легко скручены в пучок, как по волшебству, с помощью единственной заколки для волос.
«Я сдерживаю свое обещание!»
Она надела принесенный фартук и снова посмотрела на него.
«Уууаа …!»
Он не мог не издать рев, похожий на грохот земли. У него было свидание за домашней едой Кага Коко.
Ее фартук, очень простой с галстуком темно-синего и коричневого цветов, хорошо смотрелся на ее коже, снежно-белый, хотя было лето, и на удивление хорошо шел ей. Сегодня она полностью сняла часы и кольца, и у нее даже не было ногтей. Ногти у нее были простенькие и короткие, но все равно были розового цвета сакуры.
Заметила она очарованный взгляд Банри или нет, но Коко улыбалась, бормоча немного смущенно: «Фартук…», и, как если бы ее заметил Банри, широко развела обе руки. Конечно, она не сказала ничего глупого вроде «Смотри, никаких строк!»
«Отлично! Это здорово! Серьезно здорово! Он тебе идет! Он подходит тебе как футболка! Он выглядит на тебе невероятно!»
С этими мыслями возбуждение Банри резко возросло. Думая: «Я буду ценить это со всех сторон», он начал двигаться, сохраняя низкий профиль, в стиле Человека-паука. Хорошо справа! Хорошо слева! Хорошо с фронта! И крест тоже хорош! Добра со всех сторон! Это был его вывод.
Хотя на ней была лишь малая часть своего обычного дорогого идеального макияжа, она была лучшей, и время от времени было не так, ладно? Разве она не была невероятной? И когда он подумал, что возможность осмотреть ее так, будто это «привилегия парня», разве это не сделало его лучше? Суперэкспресс мужского сердца был непрерывным маршрутом от станции «чувства этой пары» до взрывающейся мечты о браке.
Банри какое-то время поерзал, наслаждаясь тем, что ценит ее, затем снова опустился на колени на подушке. А потом, даже не заботясь о том, умрут ли клетки его ладоней, он аплодировал ей изо всех сил. Хорошо! Лучший! Невероятно хорошо! Конечно, повторение этого снова и снова сделало Коко застенчивым.
«Прекрати, ты преувеличиваешь! Ты меня дразнишь?»
Даже видеть, как она начинает краснеть и корчиться от смущения, это снова лучшее! Двигайтесь вперед, идите экспресс, сигнал становится зеленым! Пошевеливайся!
«Дразнить тебя? Ни за что! Ну, серьезно, я никак не могу этого сделать! Я могу видеть тебя в фартуке и получать твою домашнюю кухню — все проклятия, которые я мог наложить, уже сняли с меня! Это действительно, действительно, действительно хорошо тебе идет! »
«Эээ… правда? Неужели…? Этот фартук так хорош?»
«Ага! Это невероятно хорошо! Ух ты, ты всегда носишь это, когда готовишь дома !?»
«Э … да, да! Мы, ну … да … да, я знаю! Похоже … я знаю.
«Ого, это так !? Ты еще более, невероятно девчачий! Вау, ты меня очень взволновал, прежде чем я это понял! Как и следовало ожидать от тебя, Коко, непредсказуемая женщина! Думать, что ты готовила дома у себя дома. выгляжу вот так, в фартуке! Обожаю, обожаю! »
«… Ах, ага … эхе …»
«Ну что ж! Что мне делать !? Я помогу чем угодно!»
«Привет…»
«Эй, что? Я не могу просто сидеть здесь, пока ты единственный, кто делает то и это. Я имею в виду, давай сделаем это вместе. Для меня, чтобы готовить хорошо, теперь вопрос практики. Похоже: «Молодой человек, посмотри на свою кухню» ».
Банри с избытком энергии встала. Плавая от волнения, он сумел сунуть голову в холодильник.
«О, верно, у нас тоже есть немного овощей. Если они в порядке, я бы хотел их использовать. Лук, ростки фасоли и примерно полгучки моркови. Сделаем что-нибудь суп … типа мисо-супа или чего-то такого? Как насчет салата? »
«…»
Коко, по какой-то причине притихший, смотрел на стоящую Банри со сложным выражением лица. Ее рот был похож на улыбку, но в этих глазах был отчетливый оттенок смущения и нетерпения. Затем, увидев что-то сбоку, у него перехватило дыхание.
«Что, что? Что ты сделал? Я имею в виду, что ты пошел и купил?»
В этот момент, когда Коко внезапно застыл на месте, он попытался открыть экосумку с логотипом супермаркета, который она принесла с собой, чтобы он мог заглянуть внутрь.
«… Ого !?»
Whump! Внезапно на него налетела темная тень, по нему стреляла торпеда … нет, это была голова Коко.
Коко, глухая, как бык, невероятной силой своей атаки совершила отличное скольжение головой в пространство между Банри и сумкой.
Беспомощно обескураженная тем, что осталось от ее импульса, Банри сидела на полу, оттолкнувшись и не находя слов. Как русалка, сидящая в раковине, он полусидел, опираясь на одну руку, тупо оглядывая все вокруг. Ошеломленный, он не мог не сидеть с полуоткрытым ртом. Его дважды подбрасывали в воздух за день … Этой физической энергии на его тело было вполне достаточно.
Прямо в его поле зрения, Куко, как Коко,
«… Ты не можешь этого видеть …!»
Он, конечно, откатился назад.
Прикрыв эко-сумку руками, как будто это был ее собственный ребенок, она повернулась лицом вниз, полностью рухнула, отчаянно качая головой. Их глаза встретились, что это был за нервный смех? Было уже поздно что-то скрывать притворным смехом. Или, скорее, внезапно на ее лице появился медленный слой жира. Что-то подозрительно блеснуло.
«Хо, честно, что случилось …!? Что я наделал !?»
Выглядел он как игрок, который изо всех сил проскользнул головой вперед на базу и прислонился к кэтчеру (Банри), ожидая вызова судьи,
«Я не против! Я имею в виду!»
Трусики Коко ярко вспыхнули. Заметив ее ягодицы, даже Банри не мог удержаться от удивления во второй раз. Глядя на его взгляд, Коко тоже сообразил и хлопнул задним краем юбки по обнаженным белым кружевным трусикам, ее рука двигалась, как если бы это был меч.
«… Ты не можешь мне помочь!»
Она громко плакала.
Откинув назад волосы, слегка прилипшие к носу, она взяла сумку и встала. Медленно поднимаясь, оставаясь на некотором расстоянии между собой и Банри,
«Потому что я из тех, кто хочет сосредоточиться на приготовлении еды! Я хочу приготовить это для вас! Я хочу, чтобы это был только я, до самого конца! Это именно то, что чувствует девушка! Так что, пожалуйста! Сядьте! Где ты! Хорошо !? Понял !? Понял, верно !? Потому что я хочу, чтобы вы поняли! »
С учетом того, что до сих пор было сказано по ужасному выражению ее лица, блестящего от пота и масел, внезапно разлетевшихся вокруг него, у него не было выбора, кроме как кивнуть. Не имея желания отвечать и получив приказ молчать, Банри формально сел перед телевизором, на что указал Коко.
«Уф … Я рада, что все-таки принесла это …!»
Но когда он увидел черную вещь, которую Коко вытащила из своей сумки Шанель,
«Нет, нет, эй, эй, эй …!»
Как и следовало ожидать, сидя на месте, он отпрянул. Это была маска для глаз, на которой металлическими стразами было написано слово «сон».
«Просто делай, как тебе говорят!»
«Ни за что! Почему ты должен заходить так далеко !?»
«Слушай, что я говорю! Вот, не снимай это, пока я не закончу с тем, что делаю, хорошо !?»
«Ну, это серьезно странно !? Почему это так !? Это страшно !?»
Не говоря ни того, ни другого, она надела маску ему на глаза и сильно надавила на его руки, прежде чем они смогли сдвинуться, чтобы снять ее.
«Это не такая вещь! Теперь ваши руки здесь! Если вы вытащите их, игра окончена!
С этими словами она плотно засунула его руки в задние карманы. И вдруг Куко тихим голосом
«… Банри, ты знаешь об этом парне?»
— угрожающе прошептала она.
«Что, какой парень !?»
«В бедной заснеженной деревне два человека, мужчина средних лет и его мать, жили экологически устойчивым образом … Его имя должно было быть … Йо, Йоха? … Йоха …? Ммм, в любом случае , это была история о таком человеке «.
«Какой мужчина!?»
«Он был японец. Знаете, этот человек каким-то образом …! Он вступил в сексуальные отношения с огромной птицей!»
«Совершено … это …»
«Но теперь не это имело значение. Такие вещи не имели значения, печальная правда в том, что этот человек был Подглядывающим Томом».
«… Старик подглядывал …!?»
«Да, был. Он подглядывал. Птица была вот так, по ту сторону двери, щебетала и странно действовала. Мужчина не мог сдержать своего любопытства и в конце концов совершил преступление. Из-за этого, его странная, но счастливая жизнь вместе с птицей подошла к концу ».
«… Вы, может быть, рассказываете мне историю Журавли-Журавля ? .. О« подглядывании »?»
«… Проще говоря, да. Да, я. Это просто так. Короче, ммм, одним словом,»
«Ты говоришь мне не смотреть на тебя, пока ты готовишь …?»
«Да!»
Ого, какой ужасный рассказчик …
Из смутно охваченного чувства прежде, теперь оно отчетливо выделялось, свет терялся за его веками. … Нет, погоди, это неправильно. Это не так. Ему пришлось спросить ее, почему она вела себя странно, прежде чем она рассказала эту неловкую историю.
Я просто хочу знать причину, по которой мы отказались от «Я приготовлю для тебя!» на прямое попадание торпеды, на эту игру с коленями для глаз. Я имею ввиду, честно говоря, я хочу перестать так играть.
«В любом случае, наблюдая за мной, я действительно нервничаю! Так что, пожалуйста, не так ли? Не снимайте его, пока я не закончу. Не могли бы вы посидеть здесь для меня?
Мольбы Куко были на грани отчаяния. Не имея возможности видеть, это было так, как если бы руки вместе и выражение лица стоящего на коленях Коко проецировалось на его разум. Коко говорил «пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста» быстро, как быстрая молитва, повторяемая снова и снова.
Неспособный сделать что-либо еще, хотя то, что было сказано до сих пор, имело неопределенное значение,
«… Понятно. Если вы настаиваете …»
«Я рад, что вы меня понимаете! Конечно! Это дело! Если вы отстегивать что и заглядывать, вы будете пойманы с поличным! И так же, как огромная птица вспомнил нагретых дни она упорно переспал со стариком, она раздвинула ее крылья и в далекие северные земли, с’энволер … »
«Ты уже сказал это …»
«Да, теперь отвернись. Тебе нельзя двигаться, хорошо !?»
Повернувшись спиной к кухне, Банри снова стал стоять на коленях именно на подушке.
Были признаки того, что Коко тихонько удаляется, и, наконец, звук тяжелого удара. Он подумал, что, вероятно, это была сумка, в которую он пытался заглянуть и за это получил торпеду, поставленную рядом с раковиной.
Но ему сказали не смотреть и не двигаться. Ему велели сидеть, пока она не закончит готовить.
Банри, не говоря ни слова, его тело было неподвижным, он изо всех сил пытался двигать только лицом.
Он подумал: «Я хочу хотя бы посмотреть телевизор». Из того положения, в котором он находился, если бы он мог немного сдвинуть маску для глаз, он смог бы смотреть телевизор, который был оставлен включенным. Но если она увидит, как он морщит основание носа и искоса смотрит в сторону, «она очень, очень рассердится!» — подумал он, и взглядом огромного демона, дрожащего от страха, Банри некоторое время пытался.
Затем маска для глаз немного приподнялась, и он смог видеть вниз. «Хорошо, — подумал он. Он не мог видеть, где Коко готовит, так что если бы это было так много, он, вероятно, был бы прощен. Несколько раз открывая и закрывая рот, он все больше и больше сдвигал глазную маску, не используя руки, а только лицевые мышцы. Он обеспечил себе поле зрения.
То, что произошло потом, было поистине неожиданным. Банри, который честно сидел спиной к кухне, был помещен перед зеркалом в полный рост, и краем маски он увидел Коко прямо сзади, когда она мыла руки в раковине.
Ой? Я видел ее … подумал он, но это было случайно, так что ничего не поделаешь.
Коко, совершенно не подозревая, что за ней наблюдает Банри,
«Да, я сделаю все, что в моих силах! Я приготовлю вкусную Карри Якисобу!»
Она была в приподнятом настроении, волосы уложены в пучок, раскачиваясь взад и вперед за головой. Лента передника была завязана за спиной в стиле милой бабочки. Банри с благодарностью принял этот шанс и вошел в режим тихой признательности.
С самого начала это был принципиально невозможный разговор. Хотя его девушка, наконец, готовила для него еду, не было человека в мире, который мог бы послушно держать язык за зубами и не смотреть. Если бы это было так, этот парень был бы вне всякого стоика в управлении своим кораблем и, вне всякого сомнения, супер ненормальным.
«Разделочный нож, ммм … это он, верно. В колландере, на разделочной доске …»
Вытащив посуду в маленьком кухонном пространстве, которое Банри усердно старалась привести в порядок, Коко расположил ее вдоль края раковины. Возможно, это была незнакомая сверхузкая кухня, а может, руки Куко были неуклюжими. Но он не мог сказать ей, чтобы она была осторожнее.
«Эмм … будь осторожен, не порезай руки …»
Он сказал так, чтобы показать, что он ничего не видит.
«Все в порядке! То, как я делаю сегодня вещи, должно быть идеально!»
Куко энергично наполнил раковину водопроводной водой.
«Ну что ж, помоем овощи!»
Но не похоже, чтобы она вытаскивала овощи. Ни из эко-сумки, ни из холодильника. Вода просто лениво лилась, смачивая пустую корзину колландера.
«…?»
Ему было интересно, что, черт возьми, она делает.
Не понимая, не думая об этом, Банри немного сдвинул пальцем маску для глаз. Даже несмотря на то, что его поле зрения было шире, загадка загадочных движений Коко осталась неразгаданной. Конечно, Куко, не подозревая, что Банри наблюдает за ней,
«Ну что ж, порежем овощи и мясо!»
Вдруг она выключила воду. Подтянув к себе разделочную доску, она приняла позу из учебника. Взяв кухонный нож Банри в правую руку,
«Хммм ♪ Беги, беги ♪ Хо-хой, эй»
Жужжание, смешанное с тук тук тук тук… с красивым ритмом она начала демонстрировать свое мастерство. Но чем она хвасталась?
Она просто размахивала им.
На разделочной доске ничего не было, она просто подбирала ритм с кухонным ножом.
Держать на секунду.
… Разве это не «воздушная» кулинария !?
«…»
Осознав это, Банри, не раздумывая, попытался сорвать маску с глаз и встать. Ты дурак !? Если бы он дал этому беззаботному затылку отбивную цуккоми, никто бы здесь не узнал. … Так он думал.
Однако правую руку он смог остановить силой воли. Чтобы его больше не заметили, он засунул его в задний карман.
«Заходя так далеко, не пытайся смотреть», — сказал он себе. У него было предчувствие, каким будет результат, и он почти испугался этого, но он хотел увидеть, как получится приготовление куко на воздухе.
Уголком маски для глаз Банри продолжала наблюдать за этой грустной работой, ничего не говоря, продолжая готовить на воздухе.
Что ж, где бы на горизонте вы ни махали крыльями, разве вы не покажете мне, куда вы идете, Кага Коко …!?
«Хорошо, теперь мясо и овощи готовы к приготовлению!»
Авария , поставив сковороду на конфорку, брызнув немного настоящего салатного масла … ах, так много, так много … она зажгла пламя. Наклонившись, она внимательно изучила интенсивность пламени. Она немного повернула ручку, чтобы настроить ее. Вскоре масло нагрелось, и Коко сунула руку в таинственную эко-сумку.
Неуклюже держа во рту длинные палочки для еды, она осторожно вытащила руками, чтобы не шуметь, довольно большую посуду или что-то в этом роде. С хлопком открыв крышку, она бросила содержимое в сковороду. Просто так.
В глазах Банри, это, конечно, было похоже на карри якисоба, уже приготовленное и охлажденное. То есть, было абсолютно.
«А теперь давайте добавим лапшу! Я тоже приправлю их и быстро прикончу, как всегда!»
«…»
Уже все было напрасно. Стоя на коленях, закинув руки за спину, с наполовину соскользнувшей маской с глаз, действительно выглядел извращенец, подавленный, Банри опустил голову. Проплывавший мимо его носа аромат действительно восхитительно пахнущего порошка карри, запах густого соуса, запах свиного жира, домашний стиль его любимой подруги, даже прямая трансляция неуклюжей мистификации, почти все до сих пор было совершенно напрасно.
Коко энергично помешивала шипящую якисобу своими длинными палочками для еды. Глядя на нее, у нее производилось впечатление, что это было обычным делом в отношении того, что могла сделать любая девочка этих лет, выросшая дома. Если бы он промолчал, она, вероятно, закончила бы все разогревать нормально и сказала: «Готово!» принесет и подаст ему на тарелке.
После этого у него было несколько вариантов на выбор.
Первый вариант. Действуя так, как будто ничего не заметил, он сказал: «Ах, вкусно! Спасибо за домашнюю кухню!»
Вариант второй. Слегка многозначительная ухмылка, говоря: «На вкус как готовое».
Вариант третий. Немедленно встаньте, похлопайте ее по плечу и скажите: «Эй, Кага! Я все это видел!» … Нет, так не пойдет. Как и в «Журавле», поскольку он был пойман с поличным, огромная птица улетела полностью, и все это ни к чему не привело. Он не должен больше следовать за сердцем Ёхё. Затем,
«Поехали, я смог сделать это сразу! Уфу, я с нетерпением жду …»
Коко с улыбкой повернулся к нему. Внезапно их взгляды встретились в зеркале.
Ой, ахнул Банри. Не хорошо. Со своей стороны, Куко, все еще оглядываясь назад,
«Эээ …!»
Она издала пронзительный крик, и в одно мгновение ее глаза широко открылись. Она выглядела так, будто ее колени подкашиваются. Бросив длинные палочки для еды, она схватила их от опасности. Положив руки на плиту, чтобы успокоиться, Коко посмотрела на Банри, ее лицо застыло.
Сдвинутая глазная маска не могла быть скрыта. Банри ничего не мог сказать. Куко, конечно, тоже не мог. Как бы то ни было, момент застыл, время ненадолго остановилось в резиденции Тада.
Спустя немного времени
«Ко … Куко …!»
Банри, наконец, удалось выдавить голос.
«…»
«… Он сгорит …!»
«…»
«… То есть … сковорода! Горит, горит …!»
Ее суставы сильно скрипели, и Коко наконец повернулась к сковороде. Она еще раз помешала якисоба своими длинными палочками, затем внезапно погасила пламя и снова повернулась. Ее улыбка выглядела так, будто она скопировала ее откуда-то и наклеила.
«Вы смотрели?»
Она подошла к Банри. Как насчет того сияющего, сияющего лица? Из-за этой искусственной улыбки казалось, что в любой момент части будут отпадать. Что, черт возьми, он мог сказать? Что, черт возьми, он мог поделать с настроением здесь?
«… Вы ошиблись. Произошло недоразумение. Это не то, что вы думаете».
Когда она подошла к нему ближе, говорила так, будто давала ему повод прятаться за его спиной, качая головой и шаркая ногами, он уже ничего не мог сказать в ответ, никаких слов.
«… Это был мой лучший … кляп, вот что это было! Эй, ты был удивлен …!? Ты был удивлен, не так ли !? Смех! Смех Банри! Давай посмотрим, как ты смеешься! Потому что , потому что это, потому что »
Пение «Это! Приправа! И любви тоже!» … ее лицо смертельно бледное и блестящее, она во второй раз за сегодня использовала именно этот ритм.
Ага … ахаха … ахахахаха … как из разбитого мешка, полного смеха, беспокойство Банри вырвалось наружу.
* * *
К счастью, якисоба с карри не подгорела и была действительно вкусной. Оно было немного жирным и несколько сильно ароматным, но идеально подходило для вкуса Банри, и его хватило на бездонный желудок 19-летнего молодого человека.
Жаль, что это не Коко, а что-то сделано для нее горничной в доме Коко.
«Мне очень жаль сегодня …»
Слишком подавленная и опустив голову, Коко пробормотала ему между вздохами. Сколько раз она говорила, что сожалеет сегодня? При этом сегодня она просто извинилась, потерлась головой о верхнюю часть плеча Банри. Такая манера поведения была очаровательной, кошачьей. Банри прижался головой к этой голове и вдыхал сладкий цветочный аромат волос Куко, сколько душе угодно. Слабый запах карри якисоба цеплялся за нее.
Они двое ехали домой, чуть позже девяти вечера.
Банри и Коко медленно шли, держась за руки, по тихой улочке с жилыми домами, ни одной души не было видно.
«Все в порядке, все в порядке. Совершенно верно. Это было захватывающе, так что …»
Когда он отошел от Коко и изучил выражение ее лица, белые щеки Коко немного надулись. И при этом ее губы соединились, и она глубоко нахмурилась.
«Поначалу я действительно намеревался сделать это сам. Я пошел и купил ингредиенты, как должен, и хотел приготовить их как следует … Я имею в виду …»
У нее был голос избалованного ребенка.
«Ни за что! Я никогда не думал, что ты увидишь меня насквозь. Я поймал тебя с поличным, глядя на меня! Я имею в виду, даже если я тебе так много сказал. Почему это должно быть?»
Ее пристальный взгляд был до крайности абсурдным.
Банри, бездумно засмеявшись,
«Ну, я думаю, меня поймали. Как обычно. Это было слишком сложно. И с этим я подумал, что именно ты задумал?
С этими словами Куко надул губы еще более угрюмо. Ее губы нахмурились, как у ребенка, она внезапно высунула нос.
Поскольку Банри предательски подглядывал за ней, проект приготовления на воздухе, к сожалению, провалился, но даже в этом случае Куко перестал чувствовать, что она «улетит» от него. Двое из них за маленьким столиком съели все, что выглядело как три порции карри якисоба, разговаривая о том и о том. Пили чай и болтали о пустяках, время шло по крупицам, и они пришли в себя.
Банри снова крепко держал руку Коко. Ее тонкие пальцы крепко сжались в ответ. Только что, хотя она должна была надуть, как только их взгляды встретились, Коко широко улыбнулся. Она казалась даже моложе, чем когда они впервые встретились, ее бдительность была ослаблена, и она улыбалась простой улыбкой. На этот раз внешние уголки глаз Коко были глубоко, мягко опущены, и Банри сразу поняла, в чем разница, когда она заставляла улыбаться.
Слабый ветер летнего вечера, казалось, лишь немного рассеивал жару. Избегая кратчайшего пути к станции, потому что даже в этот час на нем было много людей, они оба всегда выбирали этот тихий небольшой объезд.
«Знаешь, Банри».
Услышав официальный тон ее голоса и ее протянутую к себе руку, он посмотрел на Коко.
«Хм? Что случилось?»
«… Я сказал тебе однажды, но я действительно могу сделать это сам».
«Я знаю.»
«Правда? Это не ложь, не так ли? На самом деле, правда. Просто так».
«Да, я верю тебе, я верю тебе … да, серьезно! Я верю тебе от всей души!»
Его рука все еще была натянута, его лицо было близко, как будто он хотел заглянуть ему в глаза, Банри автоматически рассмеялся, когда он убежал, встав прямо.
Незадолго до этого, согласно тому, что он слышал от нее, пока они ели карри якисоба, Коко, в отличие от проклятого, постоянно находящегося на его руках Банри, был очень занятым человеком.
К тому времени, когда она закончила долгую трапезу вместе с семьей и родственниками, пошла за продуктами для карри якисоба и вернулась домой, было уже больше четырех часов дня. Оттуда, как только она подумала о демонстрации кулинарии перед Банри, она ужасно занервничала, и Коко, похоже, попытался пробежаться.
Но ее руки дрожали. Ее подмышки вспотели. Когда их горничная со стороны увидела, что Коко даже не может держать кухонный нож прямо, она сказала: «Ты такой болван! Что ты хочешь сделать !? Дай мне это ненадолго!» и начал делать это за нее.
«В тот момент я просто подумал:« А, это уже невозможно ». Я в этом не разбираюсь «.
Когда Коко шла по ночной улице, ее каблуки стучали, она немного поиграла с пальцами Банри, крепко сжавшими ее руку, и заговорила тихо, словно высмеивая себя. Когда она повернулась, вздернутые ресницы отбрасывали красивую тень на ее профиль.
«Когда я задумался о том, что мне делать, я так нервничал, и когда я понял, что уже около шести часов, я не переделал макияж и не переоделся. так что, совершенно непреднамеренно, я сделал это для себя. Фартук тоже был мне одолжен в то время, когда наша горничная выполняла работу … Честно говоря, я должен был сказать что-то с самого начала, но почему-то я не мог этого сказать. Когда ты увидел фартук, ты очень обрадовался ».
«Да, я был. Да, конечно, я тоже был взволнован. Это был такой милый фартук, я подумал, что хочу его надеть и понюхать запах его аромата. Между прочим, эта твоя« горничная »…»
«Пятидесятые»
«Пятидесятые …?»
«Вторая половина.»
«Ооо …»
Ну, не то чтобы это имело большое значение, даже если бы это был первый тайм, но даже в этом случае сердце этого чистого молодого человека было немного разочаровано.
«Она человек, который приходит каждый день, чтобы следить за домашними делами. Это тот, кого мой отец встретил давно, когда работал за границей».
«… Должен ли я так разволноваться только потому, что ты надела красивый фартук пожилой женщины? .. Я наверняка подумал, что с чем-то вроде этого я ощущаю какой-то странно тяжелый, богатый феромон. аура женщины за шестьдесят, не так ли …? »
— Да, — кивнул Коко.
«Но мальчик я медленный. У твоей« горничной »была бы аура вроде« О-дзё-сама ~, пора пить ~! », Не так ли?»
«Я имею в виду, она не японка. Как будто она никогда не училась говорить вежливо. Шизуку называют« Мальчик! » И я в основном «привет!» »
«… Мы, ну, якисоба с карри была восхитительна, знаете ли.
«Она довольно опытная и неплохой человек. Я имею в виду, если честно, я заметил, что сегодняшняя якисоба была лучше, чем то, что я обычно делаю.
«Так оно и вышло. В другой раз, если вы хотите, во что бы то ни стало. На этот раз, без воздуха, на самом деле, пожалуйста. Я буду с нетерпением ждать этого».
«… Такой уровень, которого от меня ожидают, беспокоит … а, а как насчет того, чтобы однажды я прошел официальный урок кулинарии?»
«Не нужно заходить так далеко. Обычное — это хорошо, без« воздушной »части».
«Это не может быть просто обычным! Я хочу, чтобы вы думали обо мне как о« той, кто это делает! Ее девичья сила наверху! »
Подобно высоким каблукам Коко, Банри шел так медленно, как только мог. Так было лучше. Если она собиралась действовать медленно, то и он тоже. Потому что он хотел еще немного погулять вместе как пара.
«Я имею в виду, мне интересно, действительно ли мы должны это делать. Мы проведем эти летние каникулы в тигровом логове, где будут готовить еду, глубоко в адской специальной тренировке».
Пытаясь представить Коко, проходящего специальную подготовку, Банри невольно фыркнула. Ее подвешивали вниз головой на скале, а соляные брызги хлестали ее, как кнут, пока она взбивала яичные белки и готовила салат? Это был настоящий образ.
«Что это, логово тигра?»
«… Я имею в виду, чтобы сделать такое, мне интересно, если бы тебе не пришлось поехать в летнее путешествие своей семьи …»
Коко взглянул на выражение лица Банри, не отрывая взгляда от нее. Когда Банри снова посмотрела ей в лицо, Коко немного неловко отвела взгляд и притворилась, что смотрит на мотыльков вокруг фонаря.
Кажется, что каждый год, когда наступает лето, вся семья Кага отправляется в долгий элегантный отпуск. Это было их обычаем еще до рождения Коко, поскольку ее отец и мать присоединились к их семьям. В этом году это было в Барселоне.
Однако, поскольку незадолго до этого разговора, каждый раз, когда поднималась эта тема, Коко говорил: «Но мы можем не пойти» или «Интересно, могу ли я остаться здесь».
«Еще раз вернуться к этому?»
Он намеренно сделал свой голос немного шокированным.
«Это долгожданный семейный отдых. Я не думаю, что ты не сможешь поехать. Что, семейная традиция Кага будет нарушена из-за меня? Барселона прекрасна. Вперед!»
«Но Банри …»
«Если это только я, я буду в порядке».
«Но как насчет меня?»
«Я сказал, не беспокойтесь обо мне вообще».
Он задавался вопросом, сколько раз они говорили об этом. Сколько раз он не мог вспомнить.
По словам Коко, даже при том, что она то и это, как будто она шумно сдерживала его, жестко ограничивая то, что Банри мог делать, и крадя его свободу, у него было достаточно свободы, чтобы делать все, что он хотел, проводить свое драгоценное время вместе лето никогда не разлучит,
«В конце концов, это невозможно!»
… Вот как это выглядело.
«Это не так уж и невозможно. В любом случае, это просто превратится в скучное лето, если ты просто будешь болтаться со мной, теряя время. Так что вперед и вперед. Идите, как знаменитость, и проведите замечательный отпуск».
Снова в настроении надуть, ее нижняя губа эгоистично выпячена, Коко тихо пробормотала: «Хотя я не хочу, чтобы они заставляли меня …» Уличные фонари отбрасывают свои тени на асфальт, все еще теплый от жары. дня.
Что, если это оказалось ее настоящей причиной, то Банри подумал, что он тоже хотел бы провести все лето с Коко.
Каким бы мрачным он ни был, он хотел прилипнуть к ней, как клей, следовать за ней, видеть ее каждый день и встречаться с ней. Он хотел быть вместе с ней. Даже без денег и под проклятием Банри мог быть счастлив, пока он мог быть с Куко.
Но, даже если он и сам был согласен с этим, он считал слишком жалким, что это все, что было до лета Коко. Он совершенно не был уверен, что, если Коко останется здесь, она будет веселее, чем в Барселоне.
Потому что, конечно, дела последних нескольких дней, работать или не работать, отвезти ее на пляж и так далее … в одном случае, ожидавшем их незаметно неприкасаемом событии, виновато пространство. все еще разделяя их.
Как бы то ни было, с тех пор Коко, похоже, приняла идею о том, что она не хочет быть финансовым бременем для Банри, как основной принцип своего поведения. И поэтому, не сказав, куда она хотела пойти и чем хотела заниматься, она искала и приглашала его на, казалось бы, выгодные даты. В противном случае они бы просто слонялись и ничего не делали в комнате Банри, рассказывая забавные истории о приготовлении пищи на воздухе и тому подобном. Хотя для одного-единственного такого Коко, который сказал: «Я хочу оставить летние воспоминания, несмотря ни на что!» фейерверк был отменен.
Поэтому для этих двоих нельзя было даже сказать, что это было летом. Для молодой пары не было никаких мероприятий.
Нет пляжа. Нет бассейна. Никаких поездок. И, кстати, в Париж, конечно, не поехала. … Даже поцелуй. С точки зрения постороннего, такое общение было вовсе не безразличным положением вещей.
Вернее, даже когда они вдвоем уединились в комнате на вечер, по правде говоря, они даже не держались за руки. Каждый сидел на своих избранных священных подушках на определенном расстоянии друг от друга. Действительно, когда они так вышли на улицу, они больше походили на пару. Поскольку то, что разрешено в общественных местах, было четко обозначено, они могли касаться без давления.
Так. Давление.
Банри подумал: «Таково расстояние между нами».
Эх, вы хотите это сделать? Эх, не правда ли? А? А? Ах, извините, э, извините, это, это … они оба со странно нервным видом пытаются читать друг друга, каждый из них замечает эти выражения, с такими лицами, отчаянно пытаясь прочитать атмосферу между ними. Делать это снова и снова. Во всяком случае, это было неестественно.
Если они касались друг друга за закрытыми дверями, их окутывала неловкая атмосфера. Атмосфера была пугающей, и, возможно, Коко был таким же, как он, избегал преднамеренного контакта, где никто не мог их видеть.
Конечно, это тоже произошло из-за того, что произошло на днях.
Той ночью, казалось, собираясь отправиться в Париж, Банри оторвался от Куко.
Он был убежден, что это не было ошибкой, но мог представить, что это могло быть более чем немного смущающим для Куко. Банри подумал, что Куко, вероятно, не станет приглашать его снова в Париж.
А потом был он сам … когда он дошел до мысли, что они могут делать такие вещи, он вспомнил события недавнего дня, связанные с этим. А когда он начал вспоминать, то по крупицам, как дергать картофельную лозу, вспомнил даже то, чего ему не следовало иметь.
Маленькие кусочки танцуют на ветру, разорванное фото.
Улыбающийся человек сфотографировался там.
Тот первый раз, когда въехал в город, берег реки под палящим солнцем, все сверкало, светящиеся ореолы, отражения … он должен был поклясться, что никогда больше этого не вспомнит,
«…»
Банри мягко выдохнул и плотно закрыл один глаз. Чтобы Коко рядом с ним не заметил, он открыл этот глаз.
Значит это было. Он должен был поклясться. Не помню. Не помню.
— Не помню, — сказал он.
«В конце концов, это невозможно. Даже если это скучно, я в порядке, даже если это скучно. Я в порядке, даже если все, что мы можем делать, это проводить время вместе, ладить… Даже если мы — это все, что у нас есть».
Коко по-прежнему казалась несчастной, ее губы сжались.
Глядя на это лицо, что-то внезапно поднялось в груди Банри, заполнив его горло. Она говорила ему такие вещи сама.
Он не мог так говорить. Даже если это скучно, это нормально, что это скучно. Если это правда, он хотел своими руками больше заботиться о Куко, сделать ее счастливой, сделать так, чтобы она могла наслаждаться этим летом. Если бы он не мог этого сделать, он бы просто понял, чего он не мог сделать, и ему пришлось бы оставить это в покое. Абсолютно.
В любом случае, он так или иначе хотел, чтобы у него остались прекрасные воспоминания об этом лете, воспоминания об этом лете, когда он был первокурсником колледжа, вместе с воспоминаниями того человека, который был рядом с ним, Кага Коко, чтобы с этого момента он был «здесь» , и продолжаться долго-долго в жизни. Банри теперь так сильно чувствовал себя. Так он и хотел, чтобы они были.
Он просто не знал, как это сделать.
Провожая Коко у ворот станции и снова один, Банри вернулся в свою комнату. Сняв сандалии и включив свет, он бросил ключи и телефон на стол.
В его комнате воздух был наполнен интенсивным, насыщенным запахом карри якисоба. Конечно, поскольку немытая сковорода и кухонные принадлежности все еще лежали в раковине, а в процессе готовки Коко забыл включить вентилятор. Он полностью открыл окно и, не заботясь о защите от нашествия комаров, даже вынул оконную сетку. Пройдет только легкий ветерок, но его не хватит даже, чтобы взъерошить тонкую страницу. Какое-то время казалось, что его пропитал запах.
Он мог слышать мягкие звуки снаружи. Шум ветра и звуки проезжающей внизу машины. Он исчезнет, а затем появится другой автомобиль.
Из-за этого казалось, что тишина комнаты была подчеркнута еще больше. По какой-то причине Банри вскочил и включил телевизор. Он выбрал самое шумное развлекательное шоу и увеличил громкость.
Рядом с подушкой, которую обычно использовала Банри, у угла стола, была подушка с розовым рисунком с темно-красными лентами, прикрепленными к ее четырем углам, сидящая так, как если бы она занимала место Коко. Заметив, что рядом что-то упало, он поднял это. Это была маска для глаз «Сон». Они забыли об этом.
По какой-то причине Банри стоял посреди комнаты, застывший там, играл с маской для глаз, крутил ее кончиками пальцев.
Тишина … Изоляция … в этом пространстве. Он понял, что такие звуковые эффекты действительно были написаны, смело, прямо в воздухе … такой манга-голова он был.
В отсутствие Куко в одной комнате были быстро исчезающие следы, отголоски их недавнего веселья, так что в ней было еще более одиноко, чем когда там вообще ничего не было. Времена, когда это была пустая скука, все еще были в порядке. Он молчал и лежал, когда он превратился в кусок мяса, совсем ничего не чувствуя, время прошло для него само.
И все же это одиночество стимулировало сердце Банри, ускоряя его. Возможно, там все было так же, но когда он был погружен в это, он осознавал, что что-то было вставлено в его жизнь и тихо течет через него.
Это явно был воздух. Это явно был ветер. Одинокая атмосфера. Он чувствовал, как она уходит.
Используя маску для глаз, как если бы это была резинка для волос, чтобы приподнять ему мешавшую челку, Банри еще больше увеличил громкость телевизора. Засучив рукава и повернувшись лицом к кухне, он решил закончить уборку, прежде чем полностью отдаться лени.
Две белые фарфоровые тарелки, набор из двух вилок. Два стакана, из которых они пили чай уулонг. Чайник, из которого они заваривали послеобеденный чай, и две кружки. Блюдце для чего, эти красные маринованные имбирные штуки? А потом сковорода и палочки для еды.
Добавив немного моющего средства в губку, экономя воду в посуде, поставленной в раковину, Банри посмотрел на посуду на двоих и глубоко вздохнул. Уф … он повесил голову.
Коуко поедет в Барселону в следующем месяце. Разве это не две или три недели, как она сказала? … Он задавался вопросом, а богатые люди вообще ездят в комплексные туры? Банри-простолюдин подумал: «Между 14 и 21 днем большая разница».
Если подумать, это был первый раз с тех пор, как они начали встречаться вместе, что он проводил так много времени отдельно от Коко, не видя ее. Даже включая время до того, как они встречались, когда она преследовала Мицуо.
… Он думал, что ему станет ужасно одиноко.
Как он начал представлять, его руки, которые начали тереть тарелку, автоматически остановились. Изнутри телевизора актеры, словно им весело, разразились смехом, как автомат, их кансайский акцент улетучился, как все новые и новые комары в окно. Ты наверное шутишь! Ты идиот!? … Рассеянно оглядываясь назад, казалось, что он собирался поговорить с телевизором. На самом деле, он задавался вопросом, почему он должен быть таким одиноким. Был ли он идиотом?
До сих пор ему всегда нравилось оставаться одному. Вместо этого, желая побыть одному, желая вырваться из уз человеческого общения, он даже решил уйти из дома. Пока он не познакомился с Коко, он никогда не содрогался от одиночества, оказавшись один. И все же теперь он был в таком беспорядке.
Достаточно было представить, что ее не будет рядом несколько дней, чтобы он почувствовал себя подавленным.
С тех пор, как они начали встречаться, она так сильно к нему прицепилась, что они были названы «ненормальными!» туда, где это было угнетающе, но он задавался вопросом, привык ли он, чтобы на него полагались. Он тонул в электронной почте демонов и в видимости преследования, но теперь он сам дошел до того места, где с трудом мог жить прилично без этого.
(Что ты имеешь в виду, поехать в Барселону и вот так оставить меня одну!)
(Вы возьмете на себя ответственность за то, что бросили меня вот так !?)
… Чтобы подумать о таких вещах даже на полпути серьезно, он подумал, не превратился ли он в маленького мальчика.
Нет, не разрешено. Он не мог. Неправильно, он просто не мог. Даже думая, что это было греховно. Банри снова вернулся к мытью посуды, качая головой, как мокрая собака. Он полностью отбросил такое мышление.
Не отправляйся в семейные поездки, будь со мной все время! Зачем? Потому что мне одиноко! Как ты можешь просто пойти и сказать это? Без денег и опыта бездельничанья у него не было никаких способов показать девушке хорошее времяпрепровождение, но это не было оправданием для таких слов.
Так что на самом деле Банри думал, что хочет, чтобы Коко пошел и повеселился в настоящей поездке. Он сдерживался, так как не хотел проводить вместе скучное лето.
Он надеялся, что она правильно поймет его чувства, но в любом случае это должен был сделать Коко. Как ни странно, ее воображение разыгралось, и она действительно была способна отменить их поездку ради Банри.
Ему приходилось говорить ей сколько угодно раз, ясно: «Иди! Удачи!» … Серьезно подумал Банри, вдыхая запах мыла для посуды.
Как он думал, он пришел к осознанию.
Что касается Коко, то быть вместе с ним было «скукой», а время, разлученное с ним, было «веселым» временем. На его взгляд, быть с Коко было «забавным» временем, а остальное — «скучным». Всем хочется хорошо провести время. Обычно. С другой стороны, было чудом, что Коко был там, искренне желая быть с ним. Или скорее,
(Разве я … в ближайшее время не смогу жаловаться, даже если меня, вероятно, назначат помощником …?) Он уронил тарелку, и из кастрюли раздался стук.
С одной стороны, скука Коко, с другой — желание повеселиться. Если бы Куко не существовало, он не смог бы выжить в таком одиночестве. Когда-нибудь Коко поймет, что ей скучно, и решит расстаться с Банри.
Если бы это случилось, это одиночество на вечность …
«Ооооооооооооо …»
Дрожь прошла по его телу от подошв до макушки. Это пронзило его насквозь. Шептал ветер. Плохой. Очень плохо.
На самом деле это был не тот случай, когда он говорил глупые вещи вроде «Оставь меня в покое ~» или «Это моя проблема ~». Коуко собирался провести приятный отпуск в Барселоне и весело провести время. Вдобавок ко всему, это не была бы ситуация, когда ей пришлось бы смириться с таким скучным парнем, как он.
Банри тоже нужно было стать парнем, который мог бы хорошо провести время с Коко. Если он этого не сделает, у него не будет будущего. Когда они были вместе, это было бы весело, и пока они были врозь, он все еще мог веселиться, хотя ему было одиноко, а когда она вернется, конечно, они будут веселиться! Он должен стать таким парнем. Он хотел быть тем, кто мог бы доставить Коко все развлечения на свете.
Если он не сможет этого сделать, он потеряет Коко.
Но как это сделать!?
Такой, как он сам, он не был красив, у него не было денег и он не умел смешно разговаривать (хотя, когда дело доходило до смешного, Куко полностью его победил). Он выглядел некомпетентным идиотом. Много раз он обнаруживал, что застегивает молнию полностью. У него не было воспоминаний. Хуже того, он заставил Коко нервничать и заплакать … Он задавался вопросом, как же на самом деле Коко мог выбрать такого человека, как он. Была ли она обманута? Если она была такой, как будто он заставлял ее зря тратить ее время, возможно, скорее я, уже … Нет-нет-нет. Подождите.
Он удерживал себя от этого настроения, в котором он предпочел бы умереть, самоотречение и ненависть к себе проникали в самое сердце. Когда он о чем-то думал, Банри всегда так заканчивал. Ненавидя то, как он просто ненавидел себя, в конце концов он не придет к решению.
Если бы речь шла только о себе, его бы это устроило. Он мог все закончить падением в небытие. Но ради Коко … у него не было выбора, кроме как уладить дело. Проще говоря: он так или иначе изменился, чтобы Коко не испытывал к нему отвращения и не отбрасывал его в сторону.
Слегка вымыв сковороду, он поставил ее на плиту. Он выдавил губку и так же легко вытер руки. Затем он протер полотенцем все еще влажную посуду, скопившуюся у края раковины, и убрал ее. На этой кухне не было места для сушки вещей.
(Если бы у меня не было других ограничений, я бы сделал все ради Коко.)
Скрипя очки, когда он их вытирал, Банри рассеянно мечтал.
Оставив на время одного такого, как он сам, он искренне задумался, что можно сделать, чтобы показать Коко, как хорошо провести время.
Прежде всего … заберем ее и отвезем домой на иномарке? Нет, подожди. Разве Куко не говорила, что ее родителям нравятся спортивные машины, и что у них только есть несколько спортивных машин? Он подумал, не сможет ли он доставить удовольствие Коко, какой бы классной она ни была. В этом случае мотоцикл … нет, велосипед … о да, рикша. Рикша подойдет. Это было бы интересно, весело, и не должно быть никаких других женщин, которых тянут парни.
А потом ей букет роз … нет, нет. Подожди подожди. Для человека, который выбрал их в качестве своего оружия для нападения на Яну-ссан, просто вручил их ей со словами «Вот иди! было бы не идеально. Что-то более эффектное, более удивительное … вот и мы: он брал все лепестки с роз и разбрасывал их над ее головой, пока она шла туда-сюда. Куда бы Коко ни ступала, ее пальцы ног всегда находили лепестки роз. Это было бы круто и наверняка хорошо бы.
Обычно она получала в подарок одежду или аксессуары известных брендов. У Коко было много фирменных вещей. По этой причине, если ее выделяли вещи Коко, не должен ли он сосредоточиться на них? Чтобы ее длинные волосы развевались как можно красивее, он всегда подбрасывал ей ветер со стороны. Чтобы ее бриллиантовые серьги сверкали, он светил на нее огнями. Чтобы шнурок на подоле ее платья, развевающийся далеко за ее спиной, не повредился, возможно, ему стоит пройти за ней и позаботиться о нем.
Чтобы сделать это, ему, вероятно, придется замаскироваться. Поскольку главным приоритетом была легкость передвижения, он плотно закреплял рукава и манжеты, чтобы не испортить ее красоту, он стал бы монохромной черной тенью. И скроем это дурацкое лицо черной тканью.
Если сложить все вместе, Банри, ради Коко, оденется как Куруко .
Он шел и забирал Куко на рикше, а когда она спускалась с него, он разбрасывал лепестки роз, куда бы она ни шла.
Чтобы Коко искрился на ходу, он посылал ей ветер, освещал ее светом, а затем бережно держал подол ее платья.
«Спасибо за все до сих пор, Банри! Я счастлив, насколько это возможно! ‘
В своем воображении Коко оглянулся на него с улыбкой от всего сердца. В ливне глубоких красных бархатных лепестков роз Коко в белом платье и бриллиантовых серьгах
«Ну, пошли!»
Рядом с ней красивый парень, которого он никогда раньше не видел, взял ее за руку. Зазвонили свадебные колокола, радостные крики охватили территорию. К вашему счастью! Куко, ты красивая! Ваш самый совершенный! Ты выглядишь счастливым! Превосходно! Вам так хорошо вместе!
Для пользы Коко Куруко Банри вечно кричал за кулисы.
～ плавник ～
«…… нгх!»
Тарелка и кухонное полотенце все еще были в руке, Банри, не раздумывая, упал на одно колено на месте. Такая разрушительная сила.
Хотя это было всего лишь его эгоистичное воображение, разве не остальной Кага Коко? Кто был этот красивый парень? Где она с ним познакомилась, в Барселоне? А? Так это выглядело? Парень из Барселоны? Она ехала с парнем из Барселоны в Париж, чтобы показать белое кружево на трусиках? Для меня это была воздушная якисоба, а для барселонского парня настоящие трусики и помада?
Я … действительно сумасшедший …?
Неуверенно вставая, закончив, даже не высушив столовое серебро, Банри, смертельно уставшая, села перед телевизором. Упираясь локтем в стол, он как-то поддерживал подбородок.
Во всяком случае, то, что он понимал … Коко давным-давно все это было, но Банри даже сейчас ничего не было даровано.
Для Коко ничего хорошего не было. Не было ничего, чего следовало бы желать, и ничего не было в запасе. Она просто жила в этом мире красиво, здорово.
В то время, когда они познакомились, она была не такой. Нелюбимый Янагисавой Мицуо, неудовлетворенный, Коко жалко плакал. Ей не удавалось заполучить сердце одного парня, как бы она его ни преследовала, и ее неспособность добиться такого результата укоренилась в самой ее сути как личности.
Тем не менее, она перестала желать Янагисавы Мицуо и, получив отношения взаимной любви с Банри, Коко была полностью удовлетворена.
Банри рассеянно уставился на шум, разразившийся на экране телевизора.
По сравнению с Куко у него ничего не было.
Он был во всем недостаточен, хотел быть спасенным, одиноким и невыносимым, борясь с неловкой скукой, и даже в этом случае он не мог делать больше, чем просто существовать. Это был он сам.
Хотя ему следовало дотянуться до сердца Коко, хотя оно определенно было здесь, вместо того, чтобы радоваться чему-то или даже получать удовольствие, он ничего не делал, кроме страха, когда придет время, что он потеряет его. Теперь, когда он получил это, он был более одиноким, более неудовлетворенным, чем раньше. Суетиться, желать большего, желать большего, но так и не добраться до цели, возможно, даже проведя вечность без каких-либо гарантий, он когда-либо обретет душевный покой. Даже спокойно сидеть одному было трудно. Разве жадность не была одним из семи смертных грехов?
…Не хорошо. Он впадал в депрессию.
По-видимому, задумавшись о вещах, которые ему не следовало делать, Банри заставил себя снова встать. Он вспомнил пакет, который получил из дома, сидя на табурете без внимания.
Чтобы положить конец мыслям, которые он не мог не погрузить в негатив, он все равно делал то, что должен был делать.
Вытащив резак, он разрезал транспортировочные этикетки и тому подобное и открыл картонную коробку. Мать недавно перестала писать письма. Похоже, она сделала много покупок: коробки с хлопьями, коробки конфет, канистры с пленкой, наполненные домашним чайным порошком, и пакет, полный сушеных сардин и креветок, что это, огромная коробка пшеничных отрубей … Кажется, она беспокоилась о том, сколько ему пришлось сэкономить. После этого было несколько упаковок обычной лапши быстрого приготовления.
Он решил, как обычно, разделить его с Янагисавой. Он взял сотовый телефон в руки. Он открыл экран, чтобы попытаться отправить сообщение, но остановился на секунду и задумался. Он решил попробовать позвонить ему по телефону. Если подумать, он ни разу не слышал голоса Янагисавы с начала летних каникул. Несмотря на то, что с тех пор, как они поступили в колледж, они проводили вместе почти каждый день.
Он подумал, что отправит сообщение, если не будет ответа, но Янагисава ответил после третьего гудка.
«А, привет? Яна-ссан? Прости, что так внезапно …»
«Ооо, что случилось …?»
Это был мягкий голос красавца, которого он искал. Если бы он попытался по прихоти произнести высокий фальцет, выкрикивая «Это я! Я, я ~» точно таким же тоном, с тем же ударением, он бы ответил примерно так: «Что случилось? … аху! Кашель!’ Пока задыхаюсь от слов. Мужественный парень не мог не быть таким. Конечно, он никак не мог произвести впечатление непонятного барселонца.
«Яна-ссан, ты сейчас дома? Куча вещей снова пришла из дома, поэтому я позвонил, чтобы спросить, не хочешь ли ты поделиться».
‘Шутки в сторону? Конечно возьму, возьму! И как всегда, спасибо! »
Услышав этот дружелюбный, как всегда, голос, Банри обнаружил, что полностью возвращается к своему нормальному жизнерадостному состоянию. Даже в его комнате, которая была погружена в уединение, внезапно вернулась яркая жизнерадостность, и негативное настроение, которое у него было совсем недавно, показалось ему дурной шуткой.
«О да, в таком случае, не могли бы вы подойти сейчас, чтобы забрать его? Я имею в виду, я свободен, так что вы не останетесь и не посетите немного?»
«Извини, но сейчас я не могу. У меня есть дела. Я приду в другой раз, когда тебе будет удобно. Просто напиши мне «.
«Ах, это так? Я понимаю».
Подумав: «Нет, не …» и так, завершив разговор, чувствуя себя немного разочарованным внутри, думая: «Что это?», Банри повесил трубку. Это чувство разочарования, что оно со мной сделает?
Я имею в виду, что это … с этим парнем Яна-ссан?
Только за то время, когда они знали друг друга, с каждым маленьким приглашением он всегда летал на велосипеде, даже если он много шумел, говоря, что хочет того или того. Хотя их даже называли «Такари и Янао» (правда, теперь, впервые, так называли только его).
Отложив мобильный телефон, Банри был один, его плечи были опущены. Отголоски его быстро закончившейся беседы с другом угасли, снова вернулось его одиночество. Как только оно начало всплывать, он снова почувствовал вкус этой осени.
Все, кроме него, были заняты. Вроде как.
Не имея ничего общего со своим свободным временем, казалось, только он был пуст. Бросившись на подушку, Банри натянул маску на веки. Совершенно измученный, он раздвинул ноги. Он вытянул свое тело.
Он даже не получил сообщение «Я вернулся домой» от Куко. Это сводило его с ума, когда почта не приходила. Как бы долго вы ни ждали, оно не пришло. Было скучно. Он немного волновался. … Было так одиноко.
Он подумал, что предпочел бы даже что-нибудь вроде телефонного звонка от Мицуо. Разве он не был разоблачен как одинокий парень со временем? У него было ощущение, что он потерял лицо. «Не могли бы вы остаться и посетить немного?» Это … было так жалко. Будучи отвергнутым, чувствуя себя таким подавленным, он не мог скрыть своего одиночества. То, что он был в хорошем возрасте, но слишком слаб, чтобы жить один, было совершенно открыто.
«Хаа …»
Когда он испустил этот протяжный вздох, у него появилось ощущение, что мрак внутри его тела извергается, кружась изо рта. Как будто растаял и унесенный этими исходящими от него водоворотами, сила быстро потекла из его конечностей. Находясь так, он внезапно почувствовал сон, поднимающийся снизу, и вскоре его сознание улетело далеко,
Хорошо, хорошо …
Мое проклятие оказалось весьма эффективным …
Хорошо! Как дела … это лето закончится, когда он будет так одинок, все время …
«… нгх !?»
Он вскочил.
Он сорвал маску с глаз. Его окружение не изменилось по сравнению с прошлым. Банри был один в своей комнате, телевизор был включен, окно было открыто, как и недавно. Ничего не изменилось, и все же … это был голос по телевизору? Нет или нет.
Он подумал, не сон ли это.
Это были всего несколько секунд легкого сна, но слишком реальное эхо, оставшееся после шепота у ушей, заставило Банри беспокойно оглядываться по сторонам.