Золушка не теряла свою туфельку (Новелла) - 16 Глава
Фредерика…
Сегодня мы с мамой болтаем и делаем то, что делают знатные молодые леди — вышиваем. Удивительно, но это то, чем я люблю заниматься.
Однако сегодня мама решила «по рыбачить».
— «Так тебе нравится генерал Бреннан, Фредерика?»
А?!!
Подождите. Что за неожиданный вопрос? Я не слышала, чтобы во время вышивания приходилось страдать от психических приступов. Мои руки задрожали.
— «Так он тебе нравится или нет?» — продолжала настаивать мать.
Я сосредоточилась на узоре вышивки, чтобы не ошибиться, старательно пытаясь на низать нитку. Но, чувствуя, что совершаю ошибку, я решила ответить так дипломатично, как только могла: — «Ну, он мне нравится, как человек…»
— «А если, рассматривать его как мужчину?»
Ай. Я уколола палец.
Пошла кровь.
Я взяла носовой платок, чтобы промокнуть кровь. Хм, кровь на платке … вы бы хотели увидеть красные цветы, распускающиеся из крови? Хм, могу добавить еще запутанного плюща…
— «Фредерика».
Мама указала на меня своей вышивальной иглой.
Остановись, не направляй острый конец иглы на человека! Мне стало страшно… а, если это не закончится простой иглой?
— «Я … Я не подхожу генералу».
Отец сказал мне, что генералу было тридцать пять лет. Ему я, наверное, кажусь грудным ребенком.
— «Как ты думаешь, кто ему подойдет?» — спросила мать, прощупывая глубже.
Я решила ответить честно, так как боялась её иглы.
— «Зрелая, красивая, образованная женщина, способная поддержать его, а ещё консервативная и щедрая», — только не такая нахалка, как я.
Сейчас расплачусь…
Я услышала недоверчивое – «Хах?!» — от матери.
Мама, иногда ты ведешь себя не как графиня.
— «Такой совершенной женщины не существует» — ответила она.
Я смутилась и бросила свое вышивание на стол. Мари издала ругнулась и стала искать иглу.
— «Даже если генерал найдёт такого человека…»
— «Какой мужчина тебе подойдет?»
Я застонала. Не могу убрать образ генерала, возникший в моей голове.
— «Любой. Хотя, у кого-то вроде меня, кого бросили, нет возможности выйти замуж вообще. Если ты хочешь, чтобы я вышла замуж, может быть, я смогу выйти замуж за эро-эро старика?».
У меня было всего несколько вариантов.
Вариант 1: не жениться. Поскольку Эрнест-преемник отца, я буду ему мешать. Так что мне придется жить одной, как одинокой женщине. Если бы я работала в семейном бизнесе, мое присутствие привело бы к плохой оценке семьи — этого я не могу допустить. Ещё можно уйти в монастырь и всю оставшуюся жизнь быть девственницей…
Ох, только не это.
Можно начать бизнес в монастыре и заработать деньги для детского дома. Возможно.
Вариант 2: преуспеть в семейном бизнесе. Думаю, это нормально. Но, наверное, мне все-таки придется найти жеребца.
Вариант 3: общая модель молодой леди, которая прошла брачный возраст и остепенилась в качестве второй жены.
Ну, я все еще молода и неопытна в этой отрасли. Ха-ха!
— «Так что ты скажешь?»
Думая о трёх вариантах, я киваю себе и делаю глоток чая.
— «Ну, возможно генерал Бреннан мог бы стать, тем самым эро-эро стариком?» (anarai: мама, от твоей фразы я под столом!!)
Давайте посмотрим … что?!
Эй, что ты говоришь, мать?!
Как ты могла такое подумать?!
— «Мама, генерал Бреннан не эро-эро старик» — возразила я со слезами на глазах. Я представила, как генерал смотрит на меня похотливыми глазами, как эти старики, и содрогнулась.
Мари кивнула, похлопывая меня по спине: — «Генерал Бреннан — джентльмен» — сказала она, чтобы поддержать меня .
— «Почему вы, ребята, не думаете об эротических вещах? Генерал не является недостижимым. Он никогда не был женат. Значит, ты будешь его первой женой, разве это не удача?»
Кроме того, ты игнорируешь логику, вкус генерала и обстоятельства?
Я глубоко вздохнула, чтобы успокоиться, и отхлебнула чаю.
— «Это будет раздражать генерала» — холодно сказала я, стараясь сохранять спокойствие.
Я не понимаю, о чем думает моя мать.
— «Постарайся пока вести себя мило, чтобы он был под впечатлением от тебя. Отбрось стыдливость. Если это не сработает, я буду здесь, чтобы утешить тебя».
Ох, это потрясающе.
— «А пока, если он тебе нравится, почему бы тебе не попытаться соблазнить его?»
— «Ух! Что?»
— «Не торопись и не облажайся. Я имею в виду, разговаривай откровенно, и может быть, возьметесь за руки?»
Ой-ой
— «Это слишком сложно для меня. Я никогда не делала ничего подобного, даже с Юджином … я не могла это сделать.
— «Тебе нравится генерал, не так ли?»
Я ничего не ответила.
Мать приставала ко мне: — «Нравится он тебе или нет?»
Неужели мне так нравится генерал?
— «Он мне нравится…»
Как только я произнесла эти слова, из моих глаз грозили пролиться горячие слезы. Но мама прижала меня к своей пышной груди, она была мягкой и приятно пахла.
— «Делай все, что в твоих силах, а если возникнут какие-то проблемы, просто прижмись к нему грудью». (anarai: мать ты чему дочю учишь?)
Мы с мамой засмеялись.
Правильно, грудь — это оружие. На Юджина это не подействовало, но возможно, подействует на генерала Бреннана.
«Если это грудь нашей леди, то все будет в порядке» — сказала Мари, поощряя безумную идею.
Я не думаю, что все будет нормально, хотя. Я помню похожий