Адати и Симамура (Новелла) - 1.1 Глава

– Давай поиграем в пинг-понг.

Эти слова Адати, когда мы вместе прогуливали уроки, со временем обернулись для нас небольшим увлечением — настольным теннисом. Стол и нужный инвентарь, ныне редко используемый, были на втором этаже спортзала. Мы не могли открыть большое окно, поэтому было жарко и душно. На стороне, выходящей на первый этаж, ещё со времён теннисного клуба была натянута зелёная сетка, чтобы удерживать от падения отскакивающие мячики. Сидеть на краю и тихонько болтать с Адати становилось скучновато, и я приняла её предложение.

Был конец октября – время, когда летние униформы уже сменились зимними, но для длинных рукавов было ещё жарковато. В голубом небе не было ни единого облачка, и уроки физкультуры проводились снаружи. Мы с Адати были единственными, кто заходил в спортзал, хоть и без разрешения. Глянув вниз на всякий случай, мы начали устанавливать стол.

– Ты в средней школе посещала какие-нибудь клубы? – спросила Адати, пытаясь установить на стол сетку.

Мы уже месяц прогуливали занятия вместе, школьными клубами здесь даже не пахло.

– Да, играла в баскетбол. Мне даже нравилось, я часто долго задерживалась, тренируясь в бросках.

– Никогда бы не подумала, – ответила Адати. Возможно, потому что я была ниже её. – Тогда в баскетбол?

– Не особо весело играть с дилетантами.

– Ну да, ну да, – ухмыльнулась она в ответ.

Не то чтобы Адати говорила всерьёз, конечно. Стук мячей мог быстро привлечь внимание учителей. К тому же, мы обе были в школьной форме и, чувствую, больше поправляли бы задирающиеся юбки, чем играли. А в пинг-понге было достаточно движений, чтобы с ним могли справиться любители. В небольшом тихом местечке на втором этаже…

Мы с Адати в старшей школе были первогодками, хотя нас сложно было назвать образцовыми ученицами. Мы не были знакомы с детства или вроде того, и впервые встретились, лишь поступив сюда. То, что я о ней знала, было каплей в море неизвестного. По большей части, это было то, чего мне знать не надо.

Во внешности Адати не было чего-то особо вызывающего. Её волосы там, где подлиннее, были едва заметно окрашены в светло-русый, и можно было запросто принять это за настоящий оттенок. Её тело было стройным и практически лишённым пышных форм. В плечах она сильно сутулилась, заставляя задуматься, есть ли там хоть что-нибудь. Из-за уверенного взгляда и тонких губ она зачастую выглядела холодно. На деле, однако, она была спокойной или, скорее, тихой.

Хотя, как и все люди, она могла сердиться или смеяться, я ни разу не слышала, чтобы она повышала голос.

Часто на левом запястье она носила серебряный браслет. Он был, казалось, немного большеват ей и смотрелся как тонкий наручник.

Что касается меня, мои волосы были русыми, и любой мог догадаться, что они окрашены. Я тратила на макияж больше времени, чем Адати. Хотя нелепо, что одна маленькая серёжка в ухе заставляла относиться ко мне как к правонарушителю, в то время как Адати пользовалась у учителей большой благосклонностью. Возможно, потому что она милее, и редко, если вообще когда-либо, вела себя вызывающе. Однако не стоит на это вестись: эта девчонка была как минимум втрое проблемнее меня. Чтобы убедиться в этом, достаточно было посмотреть число дней, когда она присутствовала. Увы, даже будучи втрое прилежней Адати, недостаточно, чтобы стать отличницей. Довольно любопытно, что наши оценки за тесты не сильно отличались.

Адати сняла пиджак и обвязала вокруг талии. Я последовала её примеру, как только мы окончательно установили стол – не хотелось бы порвать ткань, когда в игре буду двигаться всем телом. Хотя, конечно, в основном это из-за жары.

Я смыла макияж – всё равно вспотею – и схватила ракетку, в которой, похоже, уже завёлся грибок. Розовый крапчатый мячик для пинг-понга покоился на моей ладони. Адати встала напротив, зажав в левой ракетку. Я заметила то, что раньше укрылось от моего внимания, – она была левшой.

– Когда ты в последний раз играла в настольный теннис?

– Хм… Классе в шестом.

Мы говорили, подавая и отбивая мяч. Давно я не использовала таких слов. На моём лице заиграла широкая улыбка.

– Шестой класс? Да это же лет сто назад!

Мне как правше было легко целиться вправо от неё. Я бескомпромиссно подала мяч в эту сторону, но Адати только умело отразила его обратной стороной ракетки, едва сдвинувшись с места.

– А ты быстрая.

– Я тоже так могу.

В мгновение ока она перебросила ракетку в правую руку и быстро отправила мяч обратно, вкладывая в удар куда больше силы, чем я. Мне оставалось лишь смотреть, затаив дыхание. Мячик в итоге совсем не задел стола и врезался в сетку позади меня. Тем не менее, это было впечатляюще.

Так мы и убивали время, играя в нестрогий пинг-понг и иногда выдавая нешуточные приёмы. Тем временем шёл уже третий урок. Что там в это время идёт по понедельникам? Математика? Может, история Японии? В любом случае, я была слишком занята, гоняясь за мячом, чтобы вспоминать это. Важность уроков и всего такого прочего в моей голове отошла на второе место.

Мы с Адати не всегда прогуливали вместе. У неё были свои укромные уголки, у меня свои. Ведь ее еще надо было в школе застать.

В манге часто можно увидеть, как ученики зависают на школьной крыше. В реальной жизни, однако, в большинстве школ крыши закрыты. К тому же, можно обгореть, если попытаться вздремнуть там. Вот почему я выбрала своим пристанищем второй этаж спортзала – здесь я была в безопасности и от людей, и от солнца. Так уж совпало, что Адати тоже это заметила.

Второй семестр едва начался, и было ещё довольно жарко. Может, поэтому она лениво сидела здесь, сняв обувь и даже гольфы. Я до сих пор помню, как она в панике подскочила, когда я вошла – наверное, приняла меня за дежурного учителя – и то, как подрагивали её милые маленькие пальцы.

С тех пор мы часто замечали, что по какой-то случайности делаем одни и те же вещи. Это касалось и прогулов: мы предчувствовали, что сюда может кто-то прийти, и когда решали проверить, так и оказывалось. Что касается времени после школы, то, ну, Адати редко оставалась на весь день, а я, как правило, уходила с подругами. Хотя эти двое были полными противоположностями слову «нарушитель» и, вероятно, не пропускали с доски ни слова, не говоря уже о прогуливании уроков.

Две прилежных ученицы и две – не очень. Отличный баланс… или, может, хоть немного хороший. Мячик для пинг-понга пролетал между нами так медленно, что мозг начал отвлекаться на посторонние мысли.

Я на какое-то время смогла отойти от обычно беспокоивших меня вещей, и это было здорово.